"تتمثل الإجراءات التي" - Traduction Arabe en Espagnol

• las medidas que

las medidas que deberá adoptar la Asamblea General son las siguientes:
4 - تتمثل الإجراءات التي ينبغي أن تتخذها الجمعية العامة فيما يلي:

las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la FPNUL son las siguientes:
19- تتمثل الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان فيما يلي:

las medidas que debería adoptar la Asamblea General son las siguientes:
152 - تتمثل الإجراءات التي يطلب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يلي:

las medidas que deberá tomar la Asamblea General son las siguientes:
5 - تتمثل الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في ما يلي:

IV. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MONUC son las siguientes:
72 - تتمثل الإجراءات التي يطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية فيما يلي:

V. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en lo que respecta a la financiación de la ONUB son:
22 - تتمثل الإجراءات التي ينبغي للجمعية العامة اتخاذها بصدد تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي فيما يلي:

IV. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MONUC son las siguientes:
221 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية فيما يلي:

las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la FPNUL son las siguientes:
28 - تتمثل الإجراءات التي ستتخذها الجمعية العامة فيما يتعلق بتمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان فيما يلي:

47. las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIL son las siguientes:
47 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIL son:
65 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIL son:
66 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعيةالعامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

V. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIL son:
71 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIL son las siguientes:
74 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIL son las siguientes:
73 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

las medidas que debe adoptar la Asamblea General en la primera parte de la continuación de su quincuagésimo quinto período de sesiones en relación con la financiación de la FPNUL son las siguientes:
9 - تتمثل الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في الجزء الأول من دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة فيما يلي:

15. las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán son las siguientes:
15 - تتمثل الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتعلق بتمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان فيما يلي:

1. Por los motivos detallados que se explican en los párrafos 14 a 20 infra, las medidas que debe adoptar la Asamblea General respecto de la Misión de las Naciones Unidas en Haití (UNMIH) son las siguientes:
1 - للأسباب المبينة بالتفصيل في الفقرات من 14 إلى 20 أدناه، تتمثل الإجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق ببعثة الأمم المتحدة في هايتي فيما يلي:

las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNIKOM son las siguientes:
21 - تتمثل الإجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، فيما يلي:

IV. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la ONUCI son las siguientes:
70 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار فيما يلي:

las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNAMID son las siguientes:
286 - تتمثل الإجراءات التي ينبغي للجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، فيما يلي: