"تثقين به" - Traduction Arabe en Espagnol

• confías en él
• confiar en él
• Confía en él
• tu confianza

Mamá, si no confías en él, ¿por qué te vas a mudar con él?
أمي، إن كنتي لا تثقين به فلماذا تنتقلين للعيش معه؟

- De verdad confías en él. - Más que nadie en el mundo.
انت حقا تثقين به اكثر من اي احد في العالم -

Sé que confías en él y todo, pero no mencionó ni una sola de las drogas... experimentales que están probando en estos momentos.
أعرف بأنّكِ تثقين به ولكنّه لم يذكر أي من الأدوية التي يختبرونها هذه الفترة ..

Usted realmente debe confiar en él.
لابد أنكي تثقين به حقاً.

¿Ya no Confía en él?
لم تعدي تثقين به بعد الأن ؟

Quizá debas decirle a tu hermano que confías en él... para tomar la decisión correcta.
ربما يجب أن تخبريه أنكِ تثقين به بإتخاذه للقرار الصحيح

Y confías en él, así que confías en esas preguntas
و أنت تثقين به ، لذا تثقين بتلك الأسئلة

Entonces... realmente confías en él, ¿no?
إذا أنتي تثقين به حقا؟

Pero... si confías en él. Yo también.
ولكن أذآ أنتِ تثقين به, أنا أيضآ

¿Realmente confías en él?
هل تثقين به بالفعل؟

confías en él, cuando está viajando?
هل تثقين به عندما يكون بعيد ؟

¿Y confías en él completamente?
هل تثقين به ثقة مٌطلقة ؟

Porque tampoco confías en él.
و لأنّكِ لا تثقين به أيضاً

Y todavía confías en él.
ولا تزالين تثقين به

Y ahora confías en él.
و الآن تثقين به

¿En verdad confías en él?
هل تثقين به حقاً؟

- Entonces no confías en él.
-أذا أنت لا تثقين به ؟

- ¿En serio confías en él?
-هل تثقين به حقاً؟

Confía en él?
-هل تثقين به ؟

Te pido un médico de tu confianza, y eliges a la mujer que jodiste.
طلبت منكِ أن تأخذيني لطبيب تثقين به وجلبتني للمرأة التي تخليت عنها