"تجلب لي" - Traduction Arabe en Espagnol

• traerme
• me traes
• me trae
• me traigas
• me trajeras
• me trajo
• me traía
• me consigas
• me consigues
• me traiga
• comprarme un
• conseguirme un

Le dije a la mamá de Becca que no podía traerme a casa.
قلت لها أمي بيكا ل لا يمكن أن تجلب لي المنزل.

Todo esto sólo para traerme una bebida... herido al servicio del rey.
كل هذا فقط من أجل أن تجلب لي شرابا فتأتي جريحا بخدمة الملك

Porque somos amigos ahora y me traes batidos de frutas todos los días.
لانه نحن اصدقاء الان و انت تجلب لي عصير كل يوم

- ¿Me trae un vaso de agua?
اوه, اجل؟ أسمحت من فضلك ان تجلب لي قدح من الماء؟

Necesito que me traigas un trol. No, mejor un elfo.
أنا أحتاج منك أن تجلب لي المتصيد لا ، بل أفضل بعد ، أحضر لي قزم

Lástima que no me trajeras unas tabletas para el estómago.
أتمنى لو طلبت منك أن تجلب لي بعضاً من هذه الأقراص من الوطن

¿Puedes traerme la almohada eléctrica y el termómetro antes de irte?
أيمكنك أن تجلب لي وسادة التدفئة والعلاج قبل أن تذهب ؟

Ya que vas al aeropuerto, ¿podrías traerme un Toblerone?
روس اذا كنت ذاهبا للمطار هل من الممكن أن تجلب لي حلوى توبلرون

Podrias traerme tres trozos de pollo unas cervezas y una Coca Cola.
أيمكنك أن تجلب لي طبق قطع الدجاج الـ3 وسلطة الملفوف وبعض الفاصولياء والكولا؟

¿Me traes esos fax de Londres?
هل تستطيع أن تجلب لي هذه الفاكسات من لندن ؟

¿Me traes una copa de vino?
ايمكنك ان تجلب لي كأسا من النبيذ, من فضلك؟

¿Qué tal si improvisamos una escena en donde me traes una cerveza?
لماذا لا ترتجل مشهداً حيث تجلب لي البيرة ؟

Tengo a una bella novia que me trae cerveza fría, y que no tiene miedo de hablar mal de Brett Favre.
لدي صديقة جميلة تجلب لي الجعة الباردة، ولا تخشى من التحدث حول الاحسان الجميل.

Todos los domingos, quiero Daisy me trae uno de sus famosos tartas de chocolate.
في كل يوم أحد أريد من ديزي أن تجلب لي من فطائر الشكولاته

Si quieres llegar a la semana que viene será mejor que me traigas otro sobre.
،تريد أن تدخل الأسبوع القادم من الأفضل أن تجلب لي ظرف آخر

No me traigas nada de esa basura de latte de soya y caramelo, ¿de acuerdo?
لا تجلب لي أيّا من كراميل الصّويا السيئة، حسنا ؟

¡Te dije que me trajeras más vino!
فتاة الرقيق. قلت لك ان تجلب لي المزيد من الخمر.

Es curioso anhelar el deseo cuando nunca me trajo felicidad.
الذي ضحك طويلاً على الغريزة.. حينما لم تجلب لي أي سعادة.

Ella me traía pan de banana y pasaba el rato. Era divertido.
كانت تجلب لي خبز الموز ونتسكّع معًا كان أمرًا مسلّيًا.

Necesito que me consigas un equipo.
أريدك أن تجلب لي معدات

Pero sabré mucho si no me consigues esas declaraciones.
لكنّي سأعرف الكثير إذا لمْ تجلب لي تلك الشهادات.

Quiero un coche, un trabajo y una vida normal y una mujer que, cuando diga que va a traerme café, me traiga café en lugar de robarme el dinero y llevarse tu coche.
اريد سياره وعمل و حياة طبيعية وامرأة، عندما تقول انها ستجلب لي القهوة تجلب لي القهوة بدلا من سرقة اموالي

Quiero que me hagas un favor. Ve a Paisanos a comprarme un almuerzo.
أريدكأنتفعلليمعروف, أريدك أن تجلب لي غداءاً من مطعم بايزونو

Ukama, trata de conseguirme un destornillador pequeño.
يوكاما ، هل يُمْكِنُ أَنْ تجلب لي مفكّ صغير