"تحتاجه هو" - Traduction Arabe en Espagnol

• necesitas es
• necesita es
• necesito es
• necesitas son
• necesitan es
• se necesita
• solo necesita

Con el par, no se puede estar seguro siempre, pero todo lo que necesitas es evidencia confiable de tres de los cuatro caminos.
مع المجموعة الثنائية فلا تستطيع التأكد بأي طريقة لكن كل ما تحتاجه هو دليل موثوق عن ثلاث من المداخل الأربع

Todo lo que necesitas es una válvula móvil, y este cinturón cohete se autodestruirá.
كل ما تحتاجه هو صمام متحرك و حزام الصاروخ هذا سيدمر ذاتيا

Una vez dije: "Si quieres liberar a una sociedad, todo lo que necesitas es Internet".
لقد قلت فيما مضى، "إذا أردت تحرير مجتمع، كل ما تحتاجه هو الإنترنت."

Lo único que necesita es a su madre para sentarla y decirle, "Ya basta".
كلّ ما تحتاجه هو أن تجلس مع أمها لتقول لها، هذا يكفي

Porque, ¿quién necesita una palestra cuando lo único que se necesita es la voz nuestra?
فمن يحتاج لمنبر حين يكون كل ما تحتاجه هو صوتك؟

Ahora todo lo que necesito es uno para el día de Martin Luther King.
الآن كل ما تحتاجه هو واحد لل مارتن لوثر كينغ يوم.

Así que todo lo que necesitas es un vaivén de la cola para enderezarte.
إذا فكل ما تحتاجه هو هزة من الذيل لتصحح نفسك

Estas viendo a mi pequeño pálido, lo que necesitas es una buena comida nutritiva, algo que fortifique tu espinazo.
تبدو شاحب الوجه. كلّ ما تحتاجه هو وجبة مغذية، شيئاً دسم يقوّي جسدك.

Tenemos que ir eh iremos, lo único que necesitas es unas botas.
لذا، سوف تذهب. عليك أن تذهب. كل ما تحتاجه هو زوج جيد من الأحذية.

Raymond querido para criar hijos, todo lo que necesitas es amor y sentido común.
عزيزي رايموند لتربية الأطفال كل ما تحتاجه هو الحب والشعور المتبادل

El amor nos eleva. ¡Todo lo que necesitas es amor!
الحب يرفعنا فوق إلى حيث ننتمي كل ما تحتاجه هو الحب

Sí, todo es posible. Lo que necesitas es nieve artificial.
كل شيء محتمل كل ما تحتاجه هو علبه من الثلج

Lo que necesitas es sacar 900 puntos o más en el examen.
لكن ما تحتاجه هو الحصول على 900 أو أفضل في السبت

Lo que menos necesitas es la tentación.
الشيء الاخير الذي تحتاجه هو الاغراء

y de alguna forma, todo lo que se necesita es un "cloudbook".
وهكذا بطريقة ما، كل ما تحتاجه هو كتاب السحاب.

Ahora lo que necesita es un trabajo, como ese tipo de ahí, lavar los platos.
الأن ما تحتاجه هو وظيفة مثل الرجل الذى يعمل فى المؤخرة هناك فى غسيل الصحون

Si no ve su reflejo, no paga. Lo que necesita es una buena limpiada.
إن لم ترى وجهك فى الجزمة لا تدفع كل ما تحتاجه هو تلميع حزائك

"Lo que necesita es una lección de etiqueta".
من أذنيه معلناً ما تحتاجه هو درس في المعاملة

Ira, eso es sólo una fachada. Lo que necesita es que se la tiren bien.
هذا خارجيّاً فقط ،كل ما تحتاجه هو معاشرة شرسة

Todo lo que necesito es tres minutos antes de que los policías llegan
كل ما تحتاجه هو ثلاث دقائق قبل وصول رجال الشرطة

Lo que necesitas son trucos, habilidades de motor, y un genio mágico que conceda deseos a los niños pequeños que apestan al Mario Kart.
ما تحتاجه هو بعض الكلمات السرية مهارات القيادة و مارد سحري يلبي رغبات طفل صغير فاشل في لعبة ماريو كارت

Todo lo que necesitan es una pequeña llave que quepa en esta pequeña caja.
كلّ ما تحتاجه هو تسليم المُفتاح الصغير الذي يتناسب في القفل الصغير.

Y para ver ese escudo, solo se necesita un simple detector de escudos, una brújula.
ولترى الدرع كل ما تحتاجه هو جهاز كشف عن الدرع بسيط وهو البوصلة

Así que mi generación, estaba enviando mensajes entre sí en esta plataforma que solo necesita 140 caracteres y un poco de creatividad.
و هكذا أصبح جيلي, يرسل الرسائل واحداً للآخر على هذه المساحة كل ما تحتاجه هو 140 حرفاً و قليل من الموهبة الخلاقة.