Découvrez nos services en

    "تحت إشراف اللجنة الخاصة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • bajo supervisión de la Comisión Especial
        
    • bajo la supervisión de la Comisión Especial
        
    • bajo la supervisión de la UNSCOM
        
    • bajo la supervisión del Comité Especial
        
    La Comisión Especial contabilizó 7.305 cohetes que fueron destruidos por el Iraq bajo supervisión de la Comisión Especial. UN تحققت اللجنة الخاصة من مآل ٣٠٥ ٧ صواريخ. وقد دمرها العراق تحت إشراف اللجنة الخاصة.
    Luego de concluir la destrucción del sarin, los 17 equipos restantes se destruyeron bajo supervisión de la Comisión Especial. UN وبعــد الانتهاء من تدميـر السارين، جرى تدمير ١٧ قطعــة متبقيــة من المعـدات تحت إشراف اللجنة الخاصة.
    Fueron destruidas por el Iraq bajo supervisión de la Comisión Especial en 1992–1993. UN وقد دمر العراق هذه القنابل تحت إشراف اللجنة الخاصة في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣.
    Destruido en 1991 bajo la supervisión de la Comisión Especial. UN دمرت تحت إشراف اللجنة الخاصة في عام ١٩٩١.
    El equipo de lanzamiento y dos vehículos de control de lanzamiento asociados fueron destruidos bajo la supervisión de la Comisión Especial. UN دمرت تحت إشراف اللجنة الخاصة معدات اﻹطلاق ومركبتان مرافقتان للتحكم في اﻹطلاق.
    11 toneladas recuperadas en el lugar en 1997 bajo la supervisión de la UNSCOM. UN استخرج ١١ طنا من الموقع في عام ١٩٩٧ تحت إشراف اللجنة الخاصة.
    La Dependencia de Descolonización llevó a cabo su labor bajo la supervisión del Comité Especial de Descolonización. UN 166 - اضطلعت وحدة إنهاء الاستعمار بأعمالها تحت إشراف اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار.
    El Iraq destruyó 336 bombas bajo supervisión de la Comisión Especial en 1992. UN وقد دمر العراق ٣٣٦ قنبلة جوية تحت إشراف اللجنة الخاصة عام ١٩٩٢.
    La Comisión Especial contabilizó 58 bombas aéreas que fueron destruidas por el Iraq bajo supervisión de la Comisión Especial. UN تحققت اللجنة الخاصة من مآل ٥٨ قنبلة دمرها العراق تحت إشراف اللجنة الخاصة.
    El Iraq destruyó 295 toneladas de gas de mostaza bajo supervisión de la Comisión Especial. UN دمر العراق ٢٩٥ طنا من غاز الخردل تحت إشراف اللجنة الخاصة.
    El Iraq destruyó 76 toneladas de tabun bajo supervisión de la Comisión Especial. UN دمر العراق ٧٦ طنا من التابون تحت إشراف اللجنة الخاصة.
    De éstas, se destruyeron 2.610 toneladas de precursores fundamentales bajo supervisión de la Comisión Especial; UN وتم تحت إشراف اللجنة الخاصة تدمير ٦١٠ ٢ أطنان من السلائف الرئيسية من أصل هذا المجموع؛
    Se destruyeron 166 toneladas bajo supervisión de la Comisión Especial. UN لا يوجد دمر ١٦٦ طنا تحت إشراف اللجنة الخاصة
    Se destruyeron 59 equipos bajo supervisión de la Comisión Especial. UN دمــرت ٥٩ قطعــة من المعـدات تحت إشراف اللجنة الخاصة.
    Destruidos bajo la supervisión de la Comisión Especial o ésta certificó su destrucción. UN دمرت تحت إشراف اللجنة الخاصة أو بموجب ترخيص منها.
    El Iraq destruyó 40 toneladas de tabun bajo la supervisión de la Comisión Especial. UN دمر العراق ٤٠ طنا من التابون تحت إشراف اللجنة الخاصة.
    Más de 10.000 de esos proyectiles se destruyeron bajo la supervisión de la Comisión Especial. UN ودمر أكثر من 000 10 من هذه القذائف تحت إشراف اللجنة الخاصة للأمم المتحدة.
    Se destruyeron dos paneles bajo la supervisión de la Comisión Especial. UN دمرت مجموعتان تحت إشراف اللجنة الخاصة.
    Cantidades de ojivas declaradas por el Iraq en 1991 y destruidas bajo la supervisión de la UNSCOM UN عدد الرؤوس الحربية التي أعلن عنها العراق عام ١٩٩١ ودمرت تحت إشراف اللجنة الخاصة
    Dañada en la guerra del Golfo y destruida bajo la supervisión de la UNSCOM en 1996. UN أتلفت أثناء حرب الخليج. ودمرت تحت إشراف اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٦
    Se recuperaron pequeñas cantidades bajo la supervisión de la UNSCOM. UN استخرجت كميات صغيرة تحت إشراف اللجنة الخاصة.
    La Dependencia de Descolonización llevó a cabo su labor bajo la supervisión del Comité Especial de Descolonización. UN 157 - اضطلعت وحدة إنهاء الاستعمار بأعمالها تحت إشراف اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus