| Hacía años que no tenías tan buen aspecto. - ¿Has hablado con papá últimamente? | Open Subtitles | أُوه, هل تحدثتِ إلى أبيك مؤخرا؟ |
| Has hablado con alguien que dice que ha visto ocho renos. | Open Subtitles | لقد تحدثتِ إلى شخص قال بأنه رآهم |
| ¿Ha hablado con el Fiscal de Distrito sobre esto? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى النائب العام بشأن هذا؟ |
| No puedo creer que fuiste hasta allá y hablaste con ese tipo de los tatuajes. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنكِ ذهبتِ إلى هناك و تحدثتِ إلى رسام الوشوم |
| Pero usted dijo que Habló con Callie. | Open Subtitles | لكنكِ قلتِ (أنكِ تحدثتِ إلى (كالي |
| Mira... creo que si hablas con el jefe, te dejará hacer el examen más tarde. | Open Subtitles | . . أنظري , لو أنكِ تحدثتِ إلى الزعيم , سيسمح لكِ باتخاذ الاختبار في يوم آخر |
| ¿has hablado con Christy? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى كرستين ؟ |
| Has hablado con una de las ayudantes de producción, Suzanne. | Open Subtitles | تحدثتِ إلى مساعدة الإنتاج عندنا - (سوزان) |
| ¿Has hablado con tu tío últimamente? | Open Subtitles | -هل تحدثتِ إلى عمّكِ مؤخراً؟ |
| Eh...¿has hablado con Damon desde que mató a Jeremy o..o intentó matarle? | Open Subtitles | حسنٌ ، هلّ تحدثتِ إلى (دايمُن)، مُنذ أنّ قتل (جيرمي) ، أو حاول قتله؟ |
| ¿Has hablado con tu hermano últimamente? | Open Subtitles | -هل تحدثتِ إلى شقيقكِ مؤخرا؟ |
| ¿Has hablado con Alvey? | Open Subtitles | تحدثتِ إلى الـفي ؟ |
| Dios, lo siento, Trish. ¿Has hablado con la Dra. Allerdyce? | Open Subtitles | (أنا آسفة يا (تريش، هل تحدثتِ إلى الطبيبة (أليردايس)؟ |
| ¿Has hablado con su jefe? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى رئيسه? |
| ¿Has hablado con Henry? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى هنري؟ |
| ¿Hablaste con Jae-hyeok? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى حماي عبر الهاتف؟ إنهُ لا يُجيب على هاتفه. |
| ¿Hablaste con Russell al respecto? | Open Subtitles | انا متأكد بأنكِ تحدثتِ إلى راسيل عن هذا |
| ¿Hablaste con los muchachos de homicidios? | Open Subtitles | تحدثتِ إلى المُحققين الجنائيين؟ |
| ¿Alguna vez Habló con Ben acerca de esta llamada? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى (بن) عن هذه المكالمة؟ |
| ¿Habló con su madre? | Open Subtitles | -هل تحدثتِ إلى والدتك؟ |
| ¿Y si hablas con el presidente? | Open Subtitles | بينما من حيث عملك ... ماذا لو تحدثتِ إلى الرئيس ؟ |
| Si hablas con Willa, haré que Walter te meta en la investicación de falsificación. | Open Subtitles | إذا تحدثتِ إلى (ويلا)، سأجعل (والتر) يضمكِ إلى تحقيق التزوير. |
| ¿Has hablado ya con tu novia? | Open Subtitles | هل حتى تحدثتِ إلى عشيقتكِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 