"تحدثي إلى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Habla con
• Hable con

Habla con los ayudantes. Los primeros en llegar y los últimos en irse.
تحدثي إلى مساعدي الإنتاج إنهم أول من يصل وآخر من يغادر

Habla con tu padre O con un terapeuta, no importa.
تحدثي إلى والدكِ مرة أخري أو طبيبكِ , أي شخص

Habla con quien quieras. No escucharán.
, تحدثي إلى من تريدين فلن يستمعـوا إليكِ

Usted Hable con quien quiera. No escucharán.
, تحدثي إلى من تريدين فلن يستمعـوا إليكِ

Hable con el juez, porque yo no hablaré más con usted.
تحدثي إلى القاضي، لأنني لنّ أتحدثُ إليكِ بعد الآن

Por favor Habla con mis glúteos. Son todo oídos.
من فضلك تحدثي إلى عضلاتي أنهم كلهم أذاناً صاغية

Solo Habla con tu madre sobre eso, ¿está bien?
فقط تحدثي إلى أمكِ حول هذا الموضوع، أتفقنا؟

Oye. Habla con tu padre paso por muchos quebraderos por ti.
تحدثي إلى والدكِ, لقد خاض الكثير من المتاعب من أجلك.

Habla con Luciano, o con Bianchini.
تحدثي إلى لوسيانو أو بيانكيني

Si quieres ayudar, Habla con tu médico interno.
أتريدين المساعدة؟ تحدثي إلى مشرفتكِ

"Habla con Owen, haz que se abra, maldición."
تحدثي إلى أوين ، واجعليه" " ! ينفتح قليلاً ، حباً بالله

Habla con tu asociada junior.
تحدثي إلى الشريكة المبتدئة لديكي

Mejor Habla con tu marido y no con esa presumida.
تحدثي إلى زوجك, وليس إلى تلك العاهرة.

Simplemente Habla con el juez, fugitiva.
تحدثي إلى القاضي فحسب أيتها الهاربة

Habla con Bouglione. Dile que Hable con Tino, eres la única a quien hará caso.
تحدثي إلى (بوليوني) واجعليه يتحدث للفتى سوف يفعل ذلك من أجلك ، أنت تعرفين ذلك.

Habla con Zach. Cualquier otra cinta que hayas hecho...
و أنتِ تحدثي إلى (زاك) .و أيّشريطآخر لديكما.

, Habla con Nick.
سأقول لك، تحدثي إلى نيك

Habla con los cerebritos
تحدثي إلى المهووسات

Hable con su amiga.
تحدثي إلى صديقتك.

Hable con el jefe.
تحدثي إلى الرئيس