"تخدعي" - Traduction Arabe en Espagnol

• engañes
• engañas
• engañarás

No te engañes. Lo que hice esta noche, fue por mi país.
. لا تخدعي نفسك . ما فعلته الليلة كان من أجل ملك و دولة

No te engañes a ti misma, no eres su unico guardaespaldas.
ولكن لا تخدعي نفسك أنتِ لست حارسته الشخصية الوحيدة

Bueno, no te engañes. Tienen garras debajo de sus guantes blancos.
حسناً، لا تخدعي نفسك لديهم خدوش تحت قفازاتهم البيضاء

No te engañes, fui yo quien estuvo con Yi Gwak, no tú.
لا تخدعي نفسكِ انا كنت مع يي غواك ، وليس انتِ

- Mira, a Héctor igual lo engañas, pero yo soy perra vieja.
ابنتي يمكنك ان تخدعي هيكتور لكن انا قردة عجوز

No te engañes. No puedes tenerlo. Eres solo una empleada.
لا تخدعي نفسكِ , لن تستطيعي الحصول عليه , أنتِ فتاة متجر

No te engañes, bastante pequeña cosa, ni siquiera eres uno de nosotros.
لا تخدعي نفسك، أيتها الشئ الصغير حتى انت لست واحدًة منا

No te engañes. Tiene su efecto.
لا تخدعي نفسك إنَّ لها تأثيرا خاصا

No te engañes. Se enriquecieron con la guerra.
لا تخدعي نفسك انهم من اغنياء الحرب

No te engañes a ti misma pequeña.
لا تخدعي نفسك إذا رحلت سأقاضيك لما فعلت

Simplemente no te engañes a ti misma.
فلا بأس فقط لا تخدعي نفسك

No te engañes. Ella lo sabe.
لا تخدعي نفسك إنها تعلم

Y no te engañes a ti misma.
ولا تخدعي نفسك ، فرانشيسكا

Cariño, no te engañes. Está destruida.
-لا تخدعي نفسك، إنه مهجر

No te engañes, Trixie. No tengas una idea equivocada.
لا تخدعي نفسك يا (تريكسي) لا تأخذي فكرة خاطئة

Y no te engañes.
ولا تخدعي نفسك.

No te engañes.
‏لا تخدعي نفسك. ‏

No te engañes, Joanie.
لا تخدعي نفسك جوني

- ¿Esa cosa vieja? - Mm-hm. - No engañas a nadie acumulando todas esas millas de viajero.
لن تخدعي أحداً بتجميع تلك الأميال الجويّة

No engañarás a nadie.
لن تخدعي أيّ أحد هكذا