"تخيلي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Imagínate
• Imagine
• Imagínese
• Piensa
• imaginación
• imaginario
• Imagínatelo
• imaginar
• Imagínense
• Imaginate
• imaginaria
• Imagina que
• imaginas
• Imaginen
• Imagina lo

De modo que, Imagínate cómo me siento cuando alguien del mundo de arriba desentierra y roba mis tesoros.
لذا، تخيلي بما نشعر عندما يأتي شخص من العالم فوق يحفر إلي أسفل ويسرق كنوزي

O Imagínate que sólo midiera un metro y que todos en la escuela lo llamaran Niño Enano o Yoda.
او تخيلي بان طوله متر واحد فقط والجميع بالمدرسه بعد ذلك ينادونه، بالصبي القزم او يودا

Sólo Imagínate lo que podríamos ver si le soltáramos encima a los otros luchadores.
تخيلي فقط ما يمكننا أن نرى إن جعلنا المقاتلين الأخريين ينقضون عليه

Imagine la sorpresa cuando Charlotte y su esposo aparecieron con Lucy.
تخيلي دهشتي يا آنسه داشوود، عندما شارلوت وسيدها أتوا مع لوسي

Imagínese lo que debe ser sentarse frente a alguien que está constantemente husmeando,curioseando girando su cuello para ver...
تخيلي كيف يمكن أن يكون الأمر أن تجلسي مقابل أحدهم و هو دائما يتفحص و يبحث, و يرفع عنقه فقط ليرى محـ

Sí, si puede poner en marcha un cohete Imagínate lo que puede hacerte por dentro.
نعم، لو أمكنك إطلاق صاروخ، تخيلي ما يمكن أن يفعله بكِ من الداخل

Imagínate a los dos instalándonos aquí. Podríamos hacerlo, si mi libro funciona.
تخيلي ان نستقر نحن الإثنين هنا و أنا اصدر كتابا

Ahora Imagínate que una de esas piñas es la cabeza de Damon.
الآن تخيلي أحد هذه الصنوبرات هو رأس ديمون ذاك الغبي

Segundo, si quieres saber a que huele mi coche patrulla, Imagínate polvos de talco mezclado con ensalada de patatas alemana.
ثانياً لو أردتي أن تعرفي كيف تكون رائحة سيارة الدورية تخيلي بودرة الأطفال ممزوجه بسلطة البطاطا الألمانية

Imagínate que soy un obrero que se va al taller.
إلى جانب هذا كلّه، إنّه الصباح. تخيلي أنّي ذاهب إلى العمل.

Imagínate a alguien trastornado, de quien no te diré el nombre, a quien he ayudado 15 veces.
لحظكِ أنكِ أخبرتِني تخيلي فتاة تقع في المشاكل, وأساعدها 15 مرة.

Imagine su reacción. Si pudieran verse, comprenderse, dentro de esta cosa se volverían locos.
تخيلي رد فعله لو أمكنهرؤية نفسه وفهم حقيقة وجوده بذلك الشئ

Imagine que la vida es un ring de boxeo... y que la tristeza es su oponente.
تخيلي ان الحياة حلبة ملاكمة و الحزن هو خصمك

Imagínese, si usted se avergüenza de oír todo eso ¿Qué le pasaría a un joven y guapo chico?
تخيلي فقط,إن خجلتي من سماع هذه الكلمات فما الذي سيصيب فتى وسيم؟

Piensa en lo mal que podrían ir las cosas y añade otro montón a peor.
جداً، تخيلي كم يمكن للأمور أن تسوء ثم أضيفي عليها المزيد من السوء

Debe de ser mi imaginación pero siento de que no estamos solos.
قد يكون هذا من تخيلي.. لكني.. أشعر كأننا لسنا بمفردنا..

Sí tengo un colega imaginario que me acaba de mandar una alerta imaginaria.
لكن لدي زميل تخيلي و الذي قام بإرسال نداء تخيلي لي

Imagínatelo. Falta poco. - Podemos lograrlo.
تخيلي ذلك ، نحن قريبون يمكننا الذهاب والحصول عليها

Si esta conversación va mal, imaginar lo que se vera como cuando dos dioses van a la guerra.
إذا دارت هذه المحادثة بشكل سيء، تخيلي ماذا سيكون الوضع لو قامت الحرب بين إلهين

Imagínense si el sol se fuera, si no hubiera siempre luz.
تخيلي أن تذهب الشمس و لا تحظين بشعاع الشمس طوال الوقت

Imaginate si el amor se interpone entre socios de negocios ...
فقط تخيلي لو أن الحب دخل بين شركاء العمل

Imagina que con estas manos pudieras tocar el alma de tu computadora.
تخيلي أنك تستطيعين وضع هاتان اليدان بداخله وتتحسين روح جهازك.

¿Imaginas lo malo que sería si tu plan hubiera resultado?
إذا كانت الأمور جرت كما خططتي لها، تخيلي ماذا كان سيحدث

Imaginen lo que el frío le hace a un pez.
تخيلي ، مخلوق من ذوات الدم البارد كالسمك

Imagina lo que un verdadero depredador podría heber hecho con esa información.
تخيلي أي مفترس أصيل قد يكون مطلعاَ على تلك المعلومات