Découvrez nos services en

    "تدرج أي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • se solicitan
        
    • se incluyó ninguna
        
    • incluido ninguna
        
    157. No se solicitan créditos por este concepto. UN ١٥٧ - لم تدرج أي مبالغ اعتماد تحت هذا البند.
    35. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٣٥ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    36. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٣٦ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    41. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٤١ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    En las secciones citadas del proyecto de presupuesto por programas no se incluyó ninguna consignación para la coordinación o preparación del Repertorio. UN ولم تدرج أي اعتمادات في الميزانية البرنامجية للأبواب الواردة أعلاه فيما يتعلق بتنسيق وإعداد المرجع.
    No se ha incluido ninguna cantidad ya que el presupuesto se presentará a la Asamblea General en la continuación de su quincuagésimo período de sesiones. UN لم تدرج أي مبالغ بما أن الميزانيـة ستُقدم للجمعية العامة في دورتها الخمسين المستأنفة
    43. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٤٣ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    44. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٤٤ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    91. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٩١ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    93. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٩٣ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    94. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٩٤ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    101. No se solicitan créditos por este concepto. UN ١٠١ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    116. No se solicitan créditos por este concepto. UN ١١٦ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    121. No se solicitan créditos por este concepto. UN ١٢١ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    122. No se solicitan créditos por este concepto. UN ١٢٢ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    37. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٣٧ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    39. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٣٩ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    40. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٤٠ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    46. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٤٦ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    48. No se solicitan créditos por este concepto. UN ٤٨ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند.
    En las secciones citadas del proyecto de presupuesto por programas no se incluyó ninguna consignación para la coordinación o preparación del Repertorio. UN ولم تدرج أي اعتمادات في الميزانية البرنامجية المقترحة للأبواب الواردة أعلاه فيما يتعلق بتنسيق وإعداد المرجع.
    71. El Sr. HERMANN (Secretario de la Comisión), refiriéndose a una sugerencia anterior del representante de Colombia, dice que la secretaría no ha incluido ninguna referencia a los principios del UNIDROIT porque su intención fue simplemente examinar el marco legislativo sin limitar la libertad de las partes de celebrar sus propios acuerdos. UN 71 - السيد هرمان (أمين اللجنة): أشار إلى اقتراح سابق لممثل كولومبيا، فقال إن الأمانة العامة لم تدرج أي إشارة إلى مبادئ المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص لأن نيتها انصرفت إلى الاقتصار على استعراض الإطار التشريعي لا إلى وضع قيود على حرية الطرفين في التوصل إلى اتفاقات خاصة بهما.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus