"تذوقه" - Traduction Arabe en Espagnol

• probarlo
• Pruébalo
• saborearlo
• probar
• probarla
• pruébala
• Pruébelo
• saborearla
• sabor
• prueba
• probado
• saborear
• Prueben un

Pero tiene un, um ... tiene un sabor extraño después de probarlo.
لكن فيه فيه طعم غريب بعد تذوقه

Tendré que probarlo alguna vez. Lol.
. سأجرب تذوقه يوماً ما

Vamos. Es algo en que estoy trabajando. Sólo Pruébalo.
هيا, إنه شيئاً انا أعمل عليه, فقط تذوقه.

Esta es de una catarata, y el aire era tan fresco que podías saborearlo.
ذلك كان شلال والهواء كان منعشة للغاية الذي بوسعه تذوقه.

Pusiste más de una taza. No puedo probar eso.
-أنت تضعينه فى الفنجان كله , يمكننى تذوقه

Minutos después de probarla, he experimentado una serie de visiones extraordinarias.
بعد دقيقة من تذوقه, إختبرت سلسلة من الأوهام الإستثنائية.

pruébala. No hay nada malo en ello.
تذوقه لا يوجد أذى

Creo que hizo, pero cuando me registré después de almuerzo, él no estaba allí. Pruébelo. Es limones orgánicos.
لقد ظننته فعل ,لكن بعدما تفقدته بعد العشاء لم أجده تذوقه , أنه ليمون عضوي

Gracias. Me alegro de que puedas saborearla.
شكرا لك مسرورة لانك تستطيعين تذوقه

Cam, por favor prueba el tartar, porque lo que sea que hayas pedido, quiero probarlo.
(كام) فضلاً , قم بتجربة الأرز لانه مهما كان الذي طلبته أريد تذوقه

Nadie tiene ganas de probarlo.
ولا يريد أحد أن يحاول تذوقه.

Encuentra a Clark, traelo aquí con un poco de vida para que nosotras podamos probarlo
جدي (كلارك) وأعيديه إلى هنا... مع بعض الحياة فيه لكي يتسنى لجميعنا تذوقه...

De hecho, si no me crees, Pruébalo.
في الحقيقة لو لم تصدقني تذوقه

No es sólo un jacuzzi. Pruébalo.
إنه ليس مجرد جاكوزي تذوقه

siempre decir lo que comiste porque puedo saborearlo después.
بإستطاعتي دائماً أن أخبر بما قد تناولتِ على الغداء لأنني أستطيع تذوقه لاحقاً

Hay un mundo ahí fuera para explorar, y casi puedo saborearlo.
هناك عالم كاملٌ في الخارج علي إستكشافه و بإمكاني حتى تذوقه

Si hablas de lo que puedes sentir lo que puedes oler, probar y ver lo "real" son impulsos eléctricos que tu cerebro interpreta.
إذا كان هو ما تشعر به... مال تشمه ، ما تذوقه... ...

Prefiero morir antes de probarla, y tu apestas, debe ser por las hamburguesas.
أفضل الموت قبل تذوقه وأنت أيها النتن

Especies totalmente Indias, pruébala.
ملئ بالتوابل الهندية , تذوقه

Le va a encantar, se lo garantizo. Pruébelo.
سوف تحب هذا ، أضمن لك هذا أجل ، تذوقه

Le pone tanta testosterona a la pantalla que uno puede saborearla.
وقال انه يضع الكثير من هرمون تستوستيرون في هذا الشاشة يمكنك تذوقه.

Yo nunca he puesto sal en mi comida sin haberla probado antes.
لم يسبق لي وضع ملح على طعامي دون تذوقه أولًا

Básicamente necesito una concha que podamos oler y saborear
صحيح ببساطة أحتاج مهبلاَ يمكنك تذوقه وشمه

¡Prueben un bocado!
تذوقه