"ترعرعت مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• Crecí con
• crecer con
• creció con

Bueno, yo Crecí con un hermano mayor y sus muy polémicas hermanas gemelas.
حسنا, أنا ترعرعت مع أخ أكبر مني و شقيقتي التوأم مشاكسة

Crecí con una tonelada de hermanitas y hermanos y todos se quejaban constantemente pero eso me enseñó a enfocarme.
ترعرعت مع عدد كبير من الأخوة والأخوات الصغار وجميعهم عوَّلوا باستمرار، لكنّ هذا علّمني كيفيّة التركيز.

- Sí. Ves, yo Crecí con estos tipos, pero no puedo tocar todo lo que podría.
أترى, لقد ترعرعت مع هؤلاء الشباب ولكنني لا أستطيع العزف دائما كلما أستطعت

Crecí con cabezas de chorlito como él.
كوليسون هو فرد من عصابة متنوع التهم لقد ترعرعت مع اغبياء مثله

Después de crecer con cuatro hermanos, Será genial tener
بعد ان ترعرعت مع اربعة اشقاء سيكون من الرائع تواجد انثى اخرى فى العائلة

Ella creció con padres normales, una infancia normal, podría haber tenido una vida normal. El chico con quien salía era un poco chico malo.
ترعرعت مع والدين طبيعيين حي طبيعي، و كان يمكنها الحصول علي حياة طبيعة

Crecí con un perro. Eran como mi familia. No se hace eso.
لقد ترعرعت مع كلب , أنهم كالعائلة لا تقوم بفعل ذلك

Te olvidas que Crecí con tipos como ese en mi sala de estar. ¿De acuerdo?
أنت نسيت أنا ترعرعت مع أشخاص مثله في غرفة معيشتي ، حسناً؟

Crecí con chicas como tú, Maud.
لقد ترعرعت مع فتيات مثلك

Crecí con el "Rey de la Salchicha".
ترعرعت مع ملك السجق.

Crecí con uno. Mi hermano Josué.
لقد ترعرعت مع أحدهم أخي جوشوا

Crecí con él.
لقد ترعرعت مع هذا الولد

Jake, Crecí con un padre que solo hablaba de dinero... si crees que quiero estar con un tipo que invierte su ego... en una cuenta bancaria, entonces en verdad no me entiendes.
"جايك" , لقد ترعرعت مع أب لا يتحدث إلا عن النقود إذا كنت تعتقد أني أرغب بأن اكون بصحبة رجل غروره بمقدار حسابه البنكي فأنت لم تفهمني بعد

Crecí con una hermana discapacitada
لقد ترعرعت مع أخت معوقة

Pero yo Crecí con soldados.
لكني ترعرعت مع جنود

Crecí con una máquina de humo en el apartamento, Charles.
ترعرعت مع آلة بخار في الشقة

¿Cómo era crecer con Papá?
كيف ترعرعت مع أبي؟

creció con diez hermanos.
ترعرعت مع عشرة أشقاء.