"تركضوا" - Traduction Arabe en Espagnol

• corran
• corras

Apostemos una carrera. Cuando diga "ya", corran rápido.
سيكون لدينا شيئ كالسباق لذا حين اقول هيا أريدكم جميعا ان تركضوا كالمجانين

Cuando lo haga, corran como el diablo a tu auto.
جميعكم عليكم أن تركضوا بسرعة إلى سيارتكم

Cuando te de la señal, quiero que tu y los niños corran lo más rápido que puedan... y no paren hasta entrar al camión.
عند إشارتي، أريدكِ أنت والأطفال أن تركضوا بأسرع ما يمكنكم، ولا تتوقفوا حتى تدخلون الشاحنة.

No corran junto a la piscina.
لا تركضوا حول حمام السباحه

¡Mejor que corras!
-تحركوا -من الأفضل لكم أن تركضوا

No corran chicos.
لا تركضوا يا اولاد انتبهوا للدرجات

El piso está mojado. Con cuidado. No corran.
الأرض مبتلة احترسوا، لا تركضوا

Por favor, mantengan la calma y no corran.
أرجوك ابقوا هادئين و لا تركضوا

Sostenme esto. Ok, recuerden, no corran hasta que no lleguen al patio de juegos.
تذكروا لا تركضوا حتى تصبحوا في الملعب

¡No corran, no corran!
لا تركضوا لا تركضوا

Niños, niños, no corran en la casa.
يا أولاد، يا أولاد ! لا تركضوا في البيت

No corran. No corran.
لا تركضوا ، لا تركضوا

- ¡Cuando diga corran, corremos!
عندما أقول أركضوا' تركضوا

¡No corran!
لكن, لا تركضوا لا نركض

No corran solos.
لا تركضوا بعشوائيه

No corran demasiado lejos, chicos.
لا تركضوا بعيدًا يا أولاد.

- ¡No corran, no corran!
-لا تركضوا. لا تركضوا

¡Oye chicos, no corran!
! هيي، أيها الصغار، لا تركضوا

¡Mejor que corran!
مِن الأفضل أن تركضوا!

Luego ir. ¡No corras!
ثم انطلقوا ولا تركضوا

¡No corras!
لا تركضوا