Bueno, fuimos al muy largo, y altamente episcopal funeral del coronel Turner. | Open Subtitles | حَسناً، حَضرنَا العقيدَ ترنر كبير جداً، جنازة عالية أسقفية جداً. |
Probablemente sea uno de los pocos que lo conoció como William Turner. | Open Subtitles | ربما أكون واحد من الأقلة الذين عرفوه باسم ويليام ترنر |
Si Turner y Dalton intentan salir de Seattle esta noche, los atraparemos. | Open Subtitles | إذا حاول ترنر و دلتون مغادرة سياتل الليلة، سوف نمسكهم |
La investigación de 1990 la dirigió el agente del NIS Duke Turner. | Open Subtitles | التحقيق كان يجرى عام 1990 من قبل العميل دوك ترنر |
Turner pide una indemnización por su parte de las pérdidas sufridas por la empresa conjunta. | UN | وتلتمس " ترنر " تعويضاً عن نصيبها من الخسارة التي تكبدها المشروع المشترك |
¿O por qué no empezamos vendiendo patrullas, empezando por el tuyo, Turner? | Open Subtitles | لدى فكرة افضل ماذا لو بعنا عربتى دورية ونبدا بعربتك ترنر |
- ¿Scott Turner? - Sí. ¿Has visto a mi perro? | Open Subtitles | سكوت ترنر اليس كذلك نعم كنت ابحث عن كلبى الم ترية |
Cuando ella tiene hambre lanza notas como Tina Turner. | Open Subtitles | عندما تكون جائعه يمكنها منافسة تينا ترنر لا أقصد هذا |
Si no lo hiciera, Sr. Turner, me volvería loca. | Open Subtitles | يجب أن أفعل ذلك يا سيد ترنر وإلا سأفقد صوابى |
Soy Joe Turner, de Binary Equipment Corporation. | Open Subtitles | أَنا جو ترنر , مِنْ شركةِ الأجهزةِ الثنائيةِ. |
Sr. Turner, usted no es militar, no es marinero. | Open Subtitles | سيد ترنر أنت لست جندياً أو بحاراً أنت حداد |
Mejor que comience a creer en historias de fantasmas Señorita Turner. | Open Subtitles | من الأفضل أن تصدقي قصص الأشباح يا آنسة ترنر |
Lo que dudo el Señorito Turner estará muerto mucho antes que usted pueda alcanzarlo. | Open Subtitles | وهذا لا احتمالات فيه سيد ترنر سيموت قبل أن تصلي له بمدة طويلة |
Sin errores esta vez. Él es sólo mitad Turner. ¡Derramaremos todo! | Open Subtitles | لن نخطأ هذه المرة نصف دمه فقط هو دم ترنر لذلك سنصفي دمه كله |
Esta es la Dra. Margaret Dalton. Margaret, estos son los Detectives Turner y-- | Open Subtitles | هذه هي دكتورة مارجريت ديلتون ...مارجريت، هؤلاء هم المحققين ترنر و |
Lewis, es Turner. Consígueme una identificación en Tráfico Aéreo. | Open Subtitles | لويسانا ترنر أحصل لي على بيانات خلال سيتاك أي.تي.سي |
Si Turner logra que Dalton hable, se acabó. | Open Subtitles | إذا قام ترنر بإجبار دلتون على الكلام انتهى |
Publiquen a Turner en Internet, y muestren su foto en las estaciones locales de TV. | Open Subtitles | ضع ترنر على الشبكة وانشر صورته على كل إذاعات التليفزيون المحلية |
Tenemos a Turner. El escuadrón traspasa la puerta de seguridad mientras hablamos. | Open Subtitles | ترنر محاصر القوة الضاربة تخترق أبواب الأمن ونحن نتكلم |
En cuanto bajes de la furgoneta, serás Darnell Turner. | Open Subtitles | حالما تنزل من هذه الشاحنة المقفلة تصبح دارنيل ترنر |
La suegra de el Sr. Tuner vive con él | Open Subtitles | إعتراض . سّيد ( ترنر ) ، لقد سمعت أنّ حماتك تعيش معك |