"تروقك" - Traduction Arabe en Espagnol

• te gusta
• te gustan
• quieras tener

porque no te quédas con ella si te gusta más su interpretación?
لمَ لا تجعلينها تؤدي هي إذا كانت تروقك لهذه الدرجة؟

Tienes algo que hacer esta noche y no es rezar el rosario ¿no te gusta tu nueva esposa?
لماذا تجلس هناك؟ ألا تروقك عروسك الجديدة؟

Pruébatela y, si no te gusta, la podemos cambiar.
على أية حال قِسهم ، وإن لم تروقك فيمكننا أن نستبدلهم

-Y a tí te gusta lo que ha hecho de mí.
و أنت تروقك الحالة التي جعلني الأمر عليها

Si no te gustan las respuestas que te dan, revisa tus premisas.
اذا لم تروقك الاجابات التى تحصل عليها عليك بفحص الافتراضات

No es una conversación que quieras tener.
تلك محادثة لن تروقك.

Sólo te gusta la idea de tener una oficina cerca de la playa para poder hacer surf entre cada cliente.
إنما تروقك فكرة الحظي بمكتب قريبًا من الشاطئ لكي تقوم بركوب الأمواج بين زبائنك

¿Qué te parece, te gusta este cuarto?
ما رأيك يا صاح؟ هل تروقك هذه الغرفة؟

Sé que te gusta.
أعلم أنها تروقك

Y sabemos que te gusta.
و نعلم أنَّها تروقك

Mira, sé que no te gusta este plan.
أعرف أنّ هذه الخطّة لا تروقك

Creo que te gusta por un motivo.
أظنّها تروقك لسبب بعينه.

- te gusta rápido.
- تروقك السرعة.

Sé que ella te gusta, y sé lo que se siente perder a alguien que te interesa.
أنا أعرف بأنها تروقك , وأعرف ما هو شعور فقدان شخص تحبه - ولكن ( دايفس ) ليس عليك أن ...

- ¿No te gusta la idea?
- انت لا تروقك الفكرة .

- Sabes que te gusta.
-تعرف بأنّها تروقك .

te gusta.
إنها تروقك

Si no te gustan las respuestas que te dan, revisa tus premisas.
اذا لم تروقك الاجابات التى تحصل عليها قم بفحص الافتراضات

Algún negro que te compre los zapatos que te gustan.
رجل زنجي لشراء الأحذية التي تروقك