"تروني" - Traduction Arabe en Espagnol

• verme
• vean
• verán
• me ven
• mostrarme

Si veo un sombrero encima de la cama en esta casa, no volvéis a verme el pelo.
إذا رأيت قبعة على أحد الأسرة في هذا المنزل فلن تروني مجدداً

O vienen ustedes a verme a mi Damon vendrá a verlos a ustedes.
اما ان تأتوا و تروني او دايمون سوف يراكم

Sé que no están en la misma sala conmigo pero pueden verme y oírme claramente.
أنا أعرف أنكم لستم بنفس الحجرة التي أنا بها الآن و لكن تستطيعوا أن تروني و تسمعوني جيدا

Y la próxima vez, cuando me vean gritar, no se preocupen.
في المرة القادمة التي تروني فيها إذا كنت أصرخ، لاتقلقو

Y no olviden, la edición de éste mes saldrá el Lunes. Los veo cuando me vean.
ولا تنسوا عدد هذا الشهر سوف يصدر يوم الاثنين سوف أراكم عندما تروني

No me verán aquí de nuevo. No hasta que aprendan a llorar.
لن تروني هنا مرة اخرى قبل ان تتعلموا تصرخون قائلين

Han venido a ver cómo me caso, y lo verán, y no me importa con quién.
لقد جئتم لكي تروني وانا اتزوج, ولا يهم من ساتزوجه

Sé que es inusual verme con estos harapos, pero
أنا أعرف أنه ليس من العادة أن تروني في هذه المحطة المُخَفضة

Me voy esta noche, y no volveréis a verme.
سأغادر الليلة وجميعكم لن تروني أبداً مجدداً أتمنى أن نومكم خفيف جميعاً

Espero que ustedes puedan verme o ver mi espíritu en otra esfera, en otro plano, muy pronto.
لذا آمل أن تروني أو تروا الروح، في مجال آخر أو على صعيد آخر، في القريب العاجل.

Pase lo que pase, no volverán a verme en mucho tiempo.
بطريقةٍ أو بأخرى، سيطول الأمر قبل أن تروني مرة أخرى.

¿Y han alquilado este sitio en mi edificio solo para verme?
اذا , لقد استأجرتوا هذه الشقة بمبناي , كي تروني ؟

¿Tu gente quiere verme fallar?
أتريدون يا أناس أن تروني أفشل؟

Espero no verlos aquí y que ustedes no me vean a mí... y nos veamos en otros lugares.
آمل أن لا آراكم هنا مطلقا و لا تروني أنتم هنا كذلك إن شاء الله نلتقي معكم في أماكن أخرى

Den véanme bien ahora... porque esta podría ser la última vez que me vean vivo.
لان هذه من الممكن ان تكون اخر مرة تروني فيها حياً

Estoy muy ocupado, así que probablemente no me vean en toda la noche.
إنني مشغول حقا، لذا على الأرجح لن تروني طوال الليل.

Puede que hasta me vean llorar y por una vez no será por trabajo.
و قد تروني أبكي اليوم و لمرة الأمر ليس متعلقا بالعمل

No siempre me verán, pero ahí estaré.
,لن تروني دائما لكني سأكون هناك

Me verán transformar cuando salga la Luna llena.
أريدكم أن تروني وأنا أتحول عند طلوع البدر

¡No me verán aquí nunca más!
لن تروني هنا مجدداً أبداً

He tenido dolor de cabeza por diez años. Y no me ven quejándome.
لدي صداع من اكثر من عشر سنوات ولا تروني اتشكى من ذلك

Son policías. Probablemente no les molestará mostrarme alguna identificación, ¿no?
أنتم من الشرطة يا رفاق فلا تمانعون على الأرجح أن تروني هويّة ما؟