"تريدني أن أفعله" - Traduction Arabe en Espagnol

• quieres que haga
• quiere que haga

Bien, ¿qué quieres que haga, Phil, que te estampe mi autógrafo?
حسنا، ما الذي تريدني أن أفعله يا فيل أوقّعها لك؟

Es lo último que quieres que haga, porque estoy metido en esto por darte información.
ذلك هو الشيء الأخير الذي تريدني أن أفعله لأني صرت قريباً من أن أراهن عليك

¿Qué quieres que haga con el cuerpo?
ما الذي تريدني أن أفعله بالجثة؟

¿Qué quieres que haga al respecto ahora?
لكن ما الذي تريدني أن أفعله حيال الأمر الآن؟

Sr. Mallory, ¿podría indicarle a esta jovencita qué es lo que quiere que haga?
هل يمكنك فقط أن تخبر هذه السيدة الشابة ما الذي تريدني أن أفعله بالضبط؟

¿Que quieres que haga con el resto?
ما الذي تريدني أن أفعله بالآخرين؟

Hey, hombre ¿Qué quieres que haga con el fuego?
يا رجل، ما الذي تريدني أن أفعله بشأن النار؟

Bueno, no lo hizo. ¿Que quieres que haga al respecto?
حسنا ، لمْ تفلح ، ما الذي تريدني أن أفعله حيال ذلك؟

Todavía no sé qué quieres que haga con ella.
ما زلت لا أعرف ما الذي تريدني أن أفعله معها

¿Qué quieres que haga con el mexicano?
ما الذي تريدني أن أفعله بذلك المكسيكي؟ - إلق به خارجاً

"¿Qué quieres que haga con la pistola?" Y no se lo dice.
"مالذي تريدني أن أفعله بالمسدس؟" لكنه لم يرد عليه

¿qué quieres que haga exactamente?
ما الذي تريدني أن أفعله بالضبط

¿Qué quieres que haga con el muñeco?
-نعم سيدي . ما الذي تريدني أن أفعله بالدمية؟

Entonces, ¿qué quieres que haga con el vidente?
ماذا تريدني أن أفعله مع الآخر؟

¿Qué quieres que haga, Ted?
حسناً، ما الذي تريدني أن أفعله يا تيد ؟

¿que quieres que haga con los otros?
ما الذي تريدني أن أفعله بخصوص الآخرين

Eso es lo que quieres que haga, ¿no?
هذا الذي تريدني أن أفعله, صحيح؟

Walter, ¿qué quieres que haga primero?
"والتر" ، أي من هذا تريدني أن أفعله أولاً ؟

¿Y qué quieres que haga?
مالذي تريدني أن أفعله حول ذلك؟

¿Qué quieres que haga?
ما الذي تريدني أن أفعله

¿Qué quiere que haga, que cante Kum-bah-yah?
ما الذي تريدني أن أفعله أأغني "Kum-Bah-Yah"؟