Puedo verlo. ¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | رأيت ذلك ، و ما الذى تريدينه مني ؟ |
"¿Qué mierda quieres de mí?". | Open Subtitles | "لماذا تفعل ذلك ؟" يالل"تشفير " مالذي تريدينه مني ؟ |
Dios santo. ¿Qué diablos quieres de mí? | Open Subtitles | -يا إلهي ما الذي تريدينه مني بحق الجحيم ؟ |
¿Eso es lo que quieres para mí, que termine en prisión? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدينه مني أن ينتهي بي المطاف في السجن ؟ |
¿Y qué quiere de mí a cambio? | Open Subtitles | وما الذي تريدينه مني بالمقابل ؟ |
¿Qué quieres de mí, mujer? ¿Qué? | Open Subtitles | ما الذي تريدينه مني يا امرأة ؟ |
¿Pero qué mierda quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريدينه مني ؟ |
¿Qué quieres de mí, madre? Has sobrevivido. Estás bien. | Open Subtitles | مالذي تريدينه مني, اماه؟ لقد نجوت |
¿Qué más quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريدينه مني أكثر ؟ |
¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | ماذا الذي تريدينه مني ؟ |
Es decir, ¿qué es lo que quieres de mí? | Open Subtitles | اعني , مالذي تريدينه مني |
Y, uh, ¿qué quieres de mí? | Open Subtitles | إذاً ما الذي تريدينه مني ؟ |
¡No sé qué es lo que quieres de mí! | Open Subtitles | لا اعرف ما الذي تريدينه مني |
¿Qué quieres de mí, ¿eh? | Open Subtitles | ما الذي تريدينه مني ؟ |
¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريدينه مني حقاً؟ |
¿Qué quieres de mí? | Open Subtitles | مالذي تريدينه مني ؟ |
Sinceramente, Holly, ¿qué quieres de mí? Tengo 17. ¡Mira dónde vivo! | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}بصراحة ياهولي ماالذي تريدينه مني حسنا انا في ال17 من عمري انظري اين اسكن |
No sé que quieres que haga diferente. | Open Subtitles | لا اعرف مالذي تريدينه مني ان افعله بشكل مختلف |
No puedo seguir el ritmo de todo lo que quieres que haga. | Open Subtitles | لم أستطع مضاهاة ما تريدينه مني |
¿Qué quieres de mi, Susan? | Open Subtitles | مالذي تريدينه مني يا (سوزان) ؟ |
Mira, hazme saber lo que necesitas de mí... discretamente. | Open Subtitles | ...دعيني أعلم بما تريدينه مني سأساعدك بشكل بسيط... |