"تريدين الدخول" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Quieres entrar
        
    • Quieres pasar
        
    • Quiere entrar
        
    ¿Quieres entrar a examinarlo? Open Subtitles حسنا ، هل تريدين الدخول وان تقومى بفحصه ام ماذا ؟
    ¿Quieres entrar por un trago, o algo? Open Subtitles هل تريدين الدخول من أجل شراب أو شىء ما ؟
    ¿Quieres entrar y ver si me he olvidado de algo? Open Subtitles هل تريدين الدخول لرؤية ما إن كنت نسيت شيئاَ ؟
    Entonces, ¿segura de que no Quieres pasar? Open Subtitles إذا ، أأنت متأكدة أنك لا تريدين الدخول ؟
    Liz, ¿quieres pasar? Open Subtitles ليز , هل تريدين الدخول ؟
    Si Quiere entrar a verle, yo iré dentro de un momento. Open Subtitles اذا كنت تريدين الدخول لرؤيته , سأكون معك بعد قليل
    ¿Quieres entrar? Podemos pensar sobre ello. ¿Tal vez ordenar una pizza? Open Subtitles هل تريدين الدخول ومناقشة الأمر مع المعكرونة أو البيتزا؟
    Yo quiero coger, tú Quieres entrar, ¿qué tanto lo deseas? Open Subtitles اقصد, انا اريد ان ادخله فيك, وانت تريدين الدخول إلى أي مدى تريدين الدخول؟
    Tu Quieres entrar en un pueblo de la nación del fuego? Open Subtitles انت تريدين الدخول الى قرية من قرى عشيرة النار حيث يكونون جميعهم مشتعلين، والنار في كل مكان، انت تعرفين النار عشيرة النار
    ¿Quieres entrar en y tener algo de cena? Open Subtitles هل تريدين الدخول ونأكل العشاء؟
    ¿Qué haces afuera? ¿Quieres entrar? Open Subtitles ماذا تفعلين في الخارج تريدين الدخول ..
    ¿Segura que no Quieres entrar, Gi? Open Subtitles متأكدة انكِ لا تريدين الدخول يا جي؟
    ¿Quieres entrar para un café? Open Subtitles هل تريدين الدخول من أجل كوب من القهوة ؟
    ¿Segura que no Quieres entrar, Gi? Open Subtitles متأكدة انكِ لا تريدين الدخول يا جي؟
    ¿Segura que Quieres entrar allí? Open Subtitles أمتأكدة أنكِ تريدين الدخول إلى هناك؟
    Tampoco sé si Quieres entrar. Open Subtitles ربما لا تريدين الدخول
    Oye, ¿quieres entrar? Open Subtitles هل تريدين الدخول ؟
    ¿Quieres pasar al recibidor? Open Subtitles "هل تريدين الدخول الى مخبئي ؟"
    ¿Quieres pasar? Open Subtitles هل تريدين الدخول
    ¿Quieres pasar a tomar una Crystal Light o algo? Open Subtitles هاي , هل تريدين الدخول _لتناول بعض (الكريستال لايت) _نوع من الحلوى أو ما شابه ؟
    Quiere entrar? Open Subtitles هل تريدين الدخول ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus