| Si Quieres saber quién eres, daremos un paseo. | Open Subtitles | .إسمع،سأقول لك شيئاً .تريد أن تعرف من أنت حقاً إذاً أذهب معى في جولة |
| ¿Así que no Quieres saber quién soy y que estoy haciendo aquí? | Open Subtitles | إذا ألا تريد أن تعرف من أنا و ماذا أعمل هنا ؟ |
| Si Quieres saber quién es ¿por qué no revisas tu lista? | Open Subtitles | انظر إذا كنت تريد أن تعرف من كانت لماذ لا تبدأ بتحقق من لائحتك ؟ |
| ¿Quieres saber quién atacó a esa chica? | Open Subtitles | تريد أن تعرف من هاجم تلكالفتاة؟ |
| Uno siempre quiere saber, quién está detrás de la obra? | Open Subtitles | في هذه الحالة تريد أن تعرف من قام بهذا العمل؟ |
| No quieres averiguar quién vivió aqui una vez? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف من كان يعيش هنا ؟ |
| Por cierto, ¿quieres saber quién es este tipo? | Open Subtitles | أوه، بالمناسبة، تريد أن تعرف من هو هذا الرجل هو؟ |
| ¿No Quieres saber quién es Hans? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف من يكون هانز؟ |
| ¿Quieres saber quién es? | Open Subtitles | من يكون؟ انت تريد أن تعرف من هو؟ |
| Si Quieres saber quién está leyendo "Purgatorio", "Paraíso Perdido" y "A Troche y Moche" la computadora del FBI nos lo va a decir. | Open Subtitles | لو أنك تريد أن تعرف من يقرأ * العذاب* و * الجنه المفقوده * و* هيلتر سكيلتر* فإن الكمبيوتر الخاص بهم سيخبرنا |
| ¿ Quieres saber quién los mataba? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف من قتل أصدقائنا؟ |
| ¿No Quieres saber quién lo asesinó, Dean? | Open Subtitles | تريد أن تعرف من قتله أليك كذالك دين؟ |
| Quieres saber quién eres en realidad, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت تريد أن تعرف من تكون حقيقية ، صحيح؟ |
| ¿Quieres saber quién está dentro. | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف من هو في الداخل. |
| ¿Quieres saber quién es mi Dios? | Open Subtitles | تريد أن تعرف من هو الرب |
| ¿Quieres saber quién? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف من ؟ |
| ¿No Quieres saber quién es? Ya sé quién es. | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف من هو ؟ |
| - Películas de terror. - ¿Quieres saber quién las produjo? | Open Subtitles | -هل تريد أن تعرف من أنتج الثلاث أفلام |
| ¿ Quieres saber quién soy? | Open Subtitles | كنت تريد أن تعرف من أنا ؟ |
| Y quiere saber quién es el hombre con el que has estado saliendo. | Open Subtitles | وكانت تريد أن تعرف ,من الرجل الذي كنتي ترينه |
| Sí quieres averiguar quién eres... | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تعرف من أنت بالحقيقة |
| Si quiere saber a quién se está follando Nucky Thompson, | Open Subtitles | تريد أن تعرف من التي تنام مع تومبسون |
| ¿Quieres saber quiénes son los mejores? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف من هو الأفضل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 