| Y la campana de la iglesia está doblando. Y Quieres saber por qué, ¿no? - Sí. | Open Subtitles | وجرس الكنيسة يدق تريد ان تعرف لماذا اليس كذلك؟ |
| ¿No Quieres saber por qué quiero ir? | Open Subtitles | الا تريد ان تعرف لماذا اود الذهاب ؟ ؟ |
| Sí... Quieres saber por qué tu madre me hizo una visita. | Open Subtitles | نعم تريد ان تعرف لماذا امك زارتني |
| Escucha, Saul, ¿no Quieres saber por qué dejé a Elaine? | Open Subtitles | (اسمعيا(سول, ألا تريد ان تعرف لماذا تركت (إيلين)؟ |
| ¿Quieren saber por qué conducía un todoterreno? | Open Subtitles | تريد ان تعرف لماذا كنت اقود تلك السيارة ؟ |
| - ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف لماذا ؟ |
| ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | هل .. هل تريد ان تعرف لماذا ؟ |
| ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | تريد ان تعرف لماذا ؟ |
| ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف لماذا ؟ |
| - ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف لماذا |
| ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | تريد ان تعرف لماذا ؟ |
| ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | تريد ان تعرف لماذا ؟ |
| ¿Quieres saber por qué desaparecí? | Open Subtitles | تريد ان تعرف لماذا اختفيت؟ |
| ¿Quieren saber por qué no vine antes a verles? | Open Subtitles | تريد ان تعرف لماذا لم اتي من قبل |
| ¿Quieren saber por qué? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف لماذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 