"تريفيليان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Trevelyan

Lejos del Parlamento, el capitán Trevelyan, soltero y ex-esquiador olímpico, prefiere su hogar Sittaford House en lugar de las luces brillantes y la vida social de la que disfruta su muchacho el bien conocido playboy James Pearson.
بعيدا عن البرلمان, فان الكابتن تريفيليان العازب, وبطل الأولومبيات السابق يُفضل بيته فى سيتافورد

Trabajaban para Trevelyan como jardinero y mucama de limpieza.
كانوا يعملون لدى تريفيليان كبستانى و مديرة المنزل

Estoy atrás de una entrevista con Trevelyan.
انا اسعى لعمل مقابلة مع تريفيليان

Sólo espera. Quiero saber la verdad acerca de Trevelyan.
فقط انتظرى, انا اريد ان اعرف الحقيقة عن تريفيليان

Capitán Trevelyan, si sólo me hubiera avisado, le podría haber reservado el mejor de mis cuartos.
كابتن تريفيليان,لو كنت حذّرتنى من قبل لكان لك ان تحصل على غرفتى الجيدة

Era el capitán Trevelyan el que estaba firmando el registro?
هل كان هذا الكابتن تريفيليان الذى يوقع فى دفتر التسجيل ؟

El vecino por el que conociste al Capitán Trevelyan
الجار الذى قابلته عن طريق السيد تريفيليان ؟

Voy a echar un vistazo, Sr. Trevelyan, para estar seguro.
سأذهب و القى نظرة,سيد تريفيليان, لنكون فى مأمن

Es periodista lo que realmente quiere es acercarse al capitán Trevelyan.
انه صحافى وكل ما يريده هو ان يقترب من كابتن تريفيليان

Encontré estos billetes de avión en las cosas el capitán de Trevelyan.
لقد وجدت تذاكر الطيران هذه ضمن متعلقات الكابتن تريفيليان

Uno a su nombre y el otro para la Sra Trevelyan.
واحدة بأسمه, والأخرى بأسم السيدة تريفيليان

la que era del capitán de Trevelyan.
غرفة الكابتن تريفيليان كما فى السابق

EL HÉROE DE GUERRA Trevelyan...
فى حزب المحافظين بطـــــــل الحرب تريفيليان ++++++++++

OBTIENE UNA POSICIÓN EN EL GABINETE Los que saben... apuntan al capitán Clive Trevelyan, como DSO y miembro del Parlamento por Exhampton, la circunscripción de Devon al borde de Dartmoor.
يأخذ مكانه فى البرلمان ++++++++++ هؤلاء من يعرفونه الكابتن كليف تريفيليان عضو البرلمان لولاية اكسهامبتون

Y se suponía que él tendría todo lo mejor con Trevelyan como su tutor.
وقد نال كل شئ جيد مع تريفيليان ككفيل له

Quiero encontrar a Trevelyan para hablar ... por trabajo.
انا اريد ان اقابل تريفيليان و اتحدث معه فى... . العمل

Cuando el capitán Trevelyan salió a hacer lo que haya hecho durante todo el día antes de llegar al Three Crowns, él mismo corto... una de Ms Herbert Stevens.
عندما خرج الكابتن تريفيليان ليقوم بعمل ما يفعله يوميا, قبل وصوله الى التيجان الثلاثة, فقد جرح نفسه...

Cuando el capitán Trevelyan se despidió ayer de su amigo más antiguo, fue... fue de algún modo, algo definitivo.
عندما ترك الكابتن تريفيليان صديقه القديم بالأمس, فقد كان هذا...

Dijo que estaba en la habitación del capitán Trevelyan y firmó algo.
لقد قلت انك كنت فى غرفة الكابتن تريفيليان وقد وقّع على شئ .

Hace tres años, una tumba Zekhen hasta ahora desconocida fue excavado, cerca de donde estuvo el capitán Trevelyan en 1927.
منذ ثلاثة اعوام, تعرضت مقبرة زيكنز المجهولة حتى الآن, الى التنقيب والنهب قريبا من مقر اقامة الكابتن تريفيليان عام 1927 م