"تريلو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Trillo

Trillo no me parece tan diferente.
(تريلو) لايبدوا مختلفاً بشكل عامبالنسبةاليّ..

¿Tienes idea de lo mucho que va a empeorar la guerra Punio-Salva si Trillo sale y toma el control?
هل لديك ايّ فكرة عمّا ستكون الحرب بين (بوني) و(سيلفا)؟ إذا خرج (تريلو)، وتولى ما يريد؟

Clásica mirada de odio, lo que es algo sorprendente para quien realmente cree en Trillo.
توهج نمطى, مما يعني القليل من المفاجأة من الايمان الذى تُكنه للسيد (تريلو)..

¿Algún periodista preguntó por qué ella decidió testificar a favor de Trillo?
هل سألها احد المراسلين لماذا قررت ان تشهد لمصلحة (تريلو)؟

Los Rotelli, los Trillo... él se ocupa de algo en computadoras.
آل (روتيلي) أو (تريلو) هو يعمل في شيء له علاقة بالحاسب الآلي

Manny Trillo es el gangster principal.
(ماني تريلو) بالاصل قاطع طريق.

Claro que antes de darle un indulto, el gobernador quiere asegurarse que el Sr. Trillo está realmente rehabilitado.
بالتأكيد, وذلك قبل ان نشرع فى تنفيذ ايّ عفو. الحاكم اراد ان يتأكد من ان، السيد. (تريلو) تم إعادة تأهيله.

¿Algún avance con los viejos videos de Trillo?
هل تم العثور على ايّ تقدم من تجيلات (تريلو)؟

Estuve viendo videos de vigilancia previos al arresto de Trillo.
انا كنت اشاهد شريط المُراقبة يرجع تاريخه،قبل القبض على (تريلو).

¿Sabe cuantos chicos en el barrio quieren el tipo de poder que tenía Trillo antes de irse?
هل تعلم كم عدد الاطفال بالمدينة؟ هل تريد ان تقع تلك الاطفال تحت قبضة (تريلو) كما فعل بغيرهم من قبل؟

Holly Sando lo hizo cada vez que dijo que creía en el cambio de Trillo.
(هولى ساندو) قامت بهذه الحركة فىكلجملةقالتهاعنان (تريلو)تغير..

Si Trillo no está amenazándola, ¿por qué ella miente por él?
إذا لم يقم (تريلو) بتهديدها, فلماذا تكذب من اجله؟

Pete Rose, Manny Trillo, Mike Schmidt. Steve Carlton.
(بيت روز)، (ماني تريلو)، (مايك شميدت)، (ستيفن كارلتون)

Las tensiones entre La Salva y los viejos bandidos de Trillo han aumentado.
إنه التوتر بين "لا سالفا".. وعصابة (تريلو) القديمة، و الذى زادت حدتهُ...

El gobernador cree que Trillo cambió.
الحاكم يؤمن بأن (تريلو) تغير.

Los líderes de pandillas como Trillo aprenden prematuramente que el respeto es la clave para sobrevivir.
لا. رؤساء العصابات مثل (تريلو) يكون من الباكر إظهار احترامهم كمفتاح للنجاه...

¿Dices que Trillo no ha cambiado?
انتَ تقول ان (تريلو) لم يتغير؟

Preferentemente antes que le claven otro tenedor al Sr. Trillo.
قبل ان يقوم احده بغرس شوكة اخرى فى جسد السيد. (تريلو)...

Oye, si tiene fuertes sentimientos sobre Trillo debe aprender a dejarlos a un lado.
هاي,إذا كان لديها مشاعر، مُختلطة عن (تريلو)... لذا عليها ان تتعلم ان تضع مشاعرها جانباً.

La gama emocional de Trillo era totalmente diferente en ese momento.
إنفعالات (تريلو) كانت مختلفة بشكل اساسى عمّا سبق...