"ترينا" - Traduction Arabe en Espagnol

• mostrarnos
• muestras
• enseñarnos
• muestra
• mostrar
• nos muestran
• muestre
• enseñas
• vernos
• Treena
• enseñárnoslo
• muestres
• Trina

Quizás podría mostrarnos este juego de la siguiente generación del que está hablando.
ربما يمكنك أن ترينا لعبة الجيل القادم التي كنت تتحدث عنها

Tiene que mostrarnos dónde está la salida del túnel en San Diego.
نريدُ منكَـ أن ترينا أين منفذِ النفقِ في سان دييغو

¿Qué tal si sólo nos paramos por aquí y tú nos muestras cómo funciona la tapa?
ما رأيك بأن نقف هنا فحسب و ترينا كيف يعمل الغطاء ؟

Sí, he oído hablar de ello. ¿Puede enseñarnos algo con su dirección?
أجل, سمعت عن ذلك أيمكنك أن ترينا أي شيء عليه عنوانك ؟

Esto es especialmente interesante porque nos muestra verdaderamente qué tan universales y antiguas, son estas expresiones de poder.
وهذه بالذات مثيرة للإهتمام لأنها ترينا كيف أن تعبيرات القوة عالمية وقديمة

No vuelvas a mostrar tu cara por aquí!
ولا ترينا وجهك البشع مرةً اخرى في هذا المكان

Son realmente de alta resolución y nos muestran lo que podemos hacer hoy en día con las tarjetas gráficas comunes.
وهي بدقة عالية جداً وهي ترينا ما يجب القيام به بواسطة الكروت الرسومية اليوم

Llamo al espíritu universal para que nos muestre su misericordia, su compasión.
إني أبتهل إليك أيها الروح الكونية, أن ترينا رحمتك, و شفقتك

Y si no puedes mostrarnos el camino, perdónanos por estar perdidos.
ولكن إن كان لا يمكن أن ترينا الطريق فسامحنا لأننا تائهين

Entonces quizá pueda mostrarnos cómo funciona lo de viajar con la luz.
حسنا، إذن ربما يمكنك ان ترينا كيف يعمل هذا السفر الضوئي

¿Quieres mostrarnos dónde está la leña?
ربما يجب ان ترينا الركام الذى اختبات خلفه

¿Quieres mostrarnos donde esta esa pila de leña?
ربما يجب ان ترينا الركام الذى اختبات خلفه

Hola. Le importaría mostrarnos el video completo de su último concierto?
مرحباً ، هل يمكن أن ترينا لقطات مصورة من حفلك الأخير؟

¿Podría mostrarnos la habitación donde fue encontrado el último cuerpo?
هل يمكنك ان ترينا الغرفة حيث وجدت آخر جثة؟

Oye, ¿que tal si nos muestras un poco de cambia formas marciano?
مهلا , ماذا عن ترينا القليل من تحويل سفينة المريخي ؟

Bien. ¿Por qué no nos muestras lo que sabes hacer?
حسناً، حسناً لمَ لا ترينا ما فى جُعبتكِ؟

¿Podría enseñarnos todos los accesos a este lugar?
هل يمكنك ان ترينا المداخل المتعددة الى هذا المكان؟

Sí, por favor, ¿puedes enseñarnos algo que no sepamos?
نعم, أرجوك هل يمكنك أن ترينا شئ ما لا نعرفه؟

Esta imagen es bonita, si me permiten decirlo, pero solo muestra la anatomía.
الصورة جميلة، وهو أيضا رأيي الشخصي لكنها ترينا التشريح فقط.

Si no nos puedes decir, nos lo vas a mostrar
إذا ما كان ليس بإمكانك أن تخبرينا عليك أن ترينا هذا

Así que estos gráficos nos muestran un año de noticias, a todas las personas, y cómo se conectan en un solo gráfico.
هذة الرسوم في الحقيقة ترينا أخبار سنة كاملة، كل الناس، وكيف هم مرتبطين في رسم بياني واحد

A veces pensamos que nos conocemos, pero necesitamos un empujón que nos muestre la realidad.
نعتقد أحياناً أنّنا نعرف أنفسنا لكنْ نحتاج دفعةً ترينا الواقع

¿Entonces por qué no nos enseñas los archivos de los otros bebés que había en el nido cuando Emily estaba allí?
إذاً لماذا لا ترينا السجلات الطبية للأطفال الآخرين الذين كانوا في الحضانة الوقت الذي كانت "إيميلي" متواجده هناك؟

¿A que hora preferias vernos?
حسنا ، فى أى ساعة بالضبط تفضلي أن ترينا و نحن نفعل ذلك

Treena, tus notas son buenas. No lo tires todo por la borda.
"ترينا " درجاتك جيدة جيدا لا تضيعي الفرصة

Divya trajo esto de los vecinos para enseñárnoslo.
لقد أحضرت ديفيا هذه من الجيران لكي ترينا

La consecuencia es que te bajes los pantalones y ropa interior y nos muestres tu famoso pito al menos diez segundos.
أتحداك في جذب بنطالك و سروالك التحتي و ترينا عضوك الشهير على الأقل لمدة 10 ثوان

Pero, ¿de verdad crees que podamos terminar la canción para el cumpleaños de Trina?
أننا سنكون قادرين على كتابة أغنية كاملة قبل إسبوع ميلاد ترينا ؟