"تسألى" - Traduction Arabe en Espagnol

• preguntes
• preguntar
• lo preguntas
• le preguntas a

May, tal vez te preguntes:
يجب أن تسألى نفسكِ لماذا اليوم موعد قتلى؟

Envía un helicóptero tras el avión de Jack. Mason subió a bordo, no me preguntes cómo.
ارسل مروحية ، لقد تخلف جاك وميسون تولى الامر ، ولا تسألى كيف ؟

Antes de que esto vaya demasiado lejos, será mejor que te preguntes esto ¿estás dispuesta a ir a la cárcel?
لذا قبل أن يذهب الموضوع لحد بعيد يُستحسن أن تسألى نفسكِ سؤالاً: -هل أنتِ مستعدة للذهاب للسجن؟

Deberías preguntar a tu padre.
فقطلاأدرىماهو. ينبغى عليك أن تسألى أباكى بخصوصة.

Aunque es muy amable por preguntar.
مع بإِنه لطف منك أن تسألى مسرحنا ببساطة عربة

Sí. ¿Por qué lo preguntas?
نعم، لماذا تسألى ؟

¿Por que no le preguntas a tu padre? Ya esta aqui.
حسننا,لماذا لا تسألى أباكى انه هنا

Qué raro que lo preguntes, Edna.
يجبُ أن تسألى إندا أولاً، تأخُذين البطاطا الفرنسيه المُحمَّره

Lo hallarás. No preguntes a Gloria.
ستجديها ولا تسألى "غلوريا" أيضاً

No me preguntes por qué, pero Dooku me guarda cierto rencor desde aquel pequeño asunto del secuestro.
لا تسألى لماذا لكن دوكو يحمل لى الضغينة منذ علاقة "احتجزته رهينه " الحقيقة , لقد كنت اراقب

- Sé que lo hará. No preguntes por qué.
- اعرف انه سيفعل ذلك ، لا تسألى لماذا -

¡No preguntes lo obvio!
لا تسألى عن شئ تعرفيه بالفعل

- No preguntes.
-لا تسألى -ماذا؟

No preguntes.
لا تسألى.

¡Ni preguntes!
لا تسألى.

Si desea cortar delante de mí, todo lo que tiene que hacer es preguntar.
إذا كنت ترغبى في المرور أمامي، كل ما عليك القيام به هو تسألى.

Sé lo que vas a preguntar.
انا أعرف ما سوف تسألى

Bueno, sí, puede preguntar eso.
حسناً، أجل، ربما تسألى عن سبب ذلك.

¿Qué me querías preguntar?
إذن .. ما الذى تريدين أن تسألى عنه ؟

Y puedes preguntar a cada uno de mis clientes.
و يمكنك أن تسألى أى أحد من عملائى

Debió preguntar antes de actuar. Esto no es...
كان يجب أن تسألى قبل أن تفعلى هذا

No. ¿Por qué lo preguntas?
لا ، لما تسألى ؟

¿Por qué no le preguntas a tu abuela?
ما هذا؟ لماذا لا تسألى جدتك؟