"تستطيعين فعل ذلك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Puedes hacer eso
• Puedes hacerlo
• Podrías hacer eso
• puedes hacer esto

Sonreír tan alegre delante de Eun Gyu, ¿no Puedes hacer eso delante de mí?
تبتسمين بسعادة أمام يون جايو ،، ألا تستطيعين فعل ذلك معي؟

¿No Puedes hacer eso a través de la oficina del fiscal?
الا تستطيعين فعل ذلك من خلال مكتب المدعي العام ؟

No Puedes hacer eso. No Puedes hacer eso.
لا تستطيعين فعل ذلك لا تستطيعين فعل ذلك

- No Puedes hacerlo. - ignora al bocaza.
ــ لا تستطيعين فعل ذلك ــ تجاهل الرجل ذات الجلد الردئ

¿Piensas que tú Puedes hacerlo? pero no involucres a la niña que duerme en todo esto.
تعتقدين أنك تستطيعين فعل ذلك ؟ إفعلي ذلك بواسطة سيفك الوامض لكن لا تجعلي تلك الفتاة النائمة تدخل في هذا الأمر

- Mejor será que si no Puedes hacerlo bien, se lo pida a otro.
. وإذا كنتِ لا تستطيعين فعل ذلك بشكل صحيح ، دعيني أطلب من شخص أخر

Podrías hacer eso mañana por la noche.
تستطيعين فعل ذلك غداً بالليل.

Apuesto que no puedes hacer esto. Yo te puedo enseñar eso.
اراهن أنك لا تستطيعين فعل ذلك أستطيع أن أعلمك ذلك

¿Puedes hacer eso?
هل تستطيعين فعل ذلك ؟

¡No Puedes hacer eso!
لا تستطيعين فعل ذلك

¿Puedes hacer eso?
تستطيعين فعل ذلك ؟

¿Puedes hacer eso? Lo haré.
هل تستطيعين فعل ذلك

¿Puedes hacer eso por mí?
هل تستطيعين فعل ذلك من أجلي؟

Puedes hacerlo si yo puedo hacerlo, tu Puedes hacerlo solo tienes que concentrarte
تستطيعين فعل ذلك أذا أستطعت أنا , فأنت تستطيعين فقط تحتاجين للتركيز

Sólo di que Puedes hacerlo, y yo guardaré tu secreto.
فقط أخبريني أنكي تستطيعين فعل ذلك, وسوف أقوم بكتم سرك

Pareces cansada. Realmente no Puedes hacerlo todo.
أنتِ تبدين مرهقة أنتِ حقًا لا تستطيعين فعل ذلك كله

Sigue pujando, sé que Puedes hacerlo.
إستمري بالدفع، أنا أعلم بأنكِ تستطيعين فعل ذلك

¿Para qué confiar en tu familia cuando Puedes hacerlo sola?
ما الداعي لائتمان عائلتك ليساعدوك بينما تستطيعين فعل ذلك لوحدك؟

- Vamos, tú Puedes hacerlo.
هيا , تستطيعين فعل ذلك - هيا , سأساعدكِ -

¿Podrías hacer eso?
هل تستطيعين فعل ذلك ?

Andrea, no puedes... no puedes hacer esto.
لا تستطيعين لا تستطيعين فعل ذلك