"تستطيع فعلها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Puedes hacerlo
• Tú puedes
• puede hacerlo
• puedes hacer
• podías hacerlo
• Podrías hacerlo

Porque la verdad es que no Puedes hacerlo por ti mismo... y piensas que mi familia deber sufrir por tu culpa.
لأن الحقيقة أنك لا تستطيع فعلها بنفسك وللإعتقاد بأنّ عائلتي ستعاني بسببك، أيها الهراء اللعين

Puedes hacerlo cargando a Jeremy, pero prométeme que harás el máximo esfuerzo.
تستطيع فعلها حتى وأنت تحمل جيريمى على ظهرك .ولكن فالتعدنى أن تعطينى أفضل ما لديك

20 dólares dicen que no Puedes hacerlo de nuevo.
أراهن بـ 20 دولاراً أنك لن تستطيع فعلها ثانيةً

Tú puedes. - Claro que puedo.
ـ هيا ، يا أبـيّ ، تستطيع فعلها ـ بالطبع ، أستطيع

No, no puede hacerlo solo. ¡Vaya! Dígales lo que nos sucedió.
لا، أنت لا تستطيع فعلها لوحدك, فقط اذهب.أخبرهم ماذا حدث لنا.

Ya sabes, todo eso que no puedes hacer si no paras de cantar "Monster Mash".
اتعلم كل الاشياء التي لا تستطيع فعلها اذا فقط استمريت تغني الوحش الهريسة

No podías hacerlo y me lo pediste.
قلت أنك لا تستطيع فعلها فأحضرنا لك من طلبته

Y nos tomó un buen tiempo poder demostrar que, sí, Puedes hacerlo.
سأخذ منا بعض الوقت لنبين ذلك, تستطيع فعلها.

O Puedes hacerlo bien desde el principio, así ya no tienes el problema.
أو تستطيع فعلها بطريقة صحيحة من المرة الأولى وبالتالى لن تحدث لك هذة المشكلة

Extranjero estúpido, no Puedes hacerlo. Ryu es demasiado fuerte para ti.
الأجنبي الغبي، لن تستطيع فعلها ريو قوي جدا

Richard. Dime que Puedes hacerlo.
حسنا ريتشارد , اخبرني انك تستطيع فعلها ؟

Quizás piensas que no Puedes hacerlo.
ربما تعتقد أنك لا تستطيع فعلها.

Por favor, levántate. Vamos. Puedes hacerlo.
أرجوك انهض, تستطيع فعلها خوانيتو أرجوك

Venga. Puedes hacerlo. Yo le sujetaré.
هنا ، تستطيع فعلها ، أنا سأخضعه

Bien. Aquí vamos. Tú Puedes hacerlo.
اوكيه , هيا تستطيع فعلها

¡Vamos! ¡Apúrense! Vamos, Niko. ¡Puedes hacerlo!
انطلق هيا هذه هي يا نيكو ، تستطيع فعلها

¡Puedes hacerlo! ¡Vamos! - Vamos, muchacho.
تستطيع فعلها ، انطلق انطلق أيها الصبي

Tú puedes, Dewey. Yo sé que sí.
تستطيع فعلها , ديوي انا اعرف بأنك تستطيع

¡Tú puedes! ¡Te quedan unos metros!
تستطيع فعلها أنت على بعد 4 فرسخ

Puede encender velas por sus problemas puede ir a confesarse cuando se sienta preocupada y cuando tenga el impulso de contar, puede hacerlo con su rosario.
تستطيع أشعال شمع لحل مشاكلها تستطيع ان تذهب وتعترق عندمت تكون قلقة وعندما تجبر عل العد تستطيع فعلها بالمسبحة

Ya lo has demostrado. Hay muchas cosas que puedes hacer.
وأثبت ذلك، ثمة الكثير من الأمور تستطيع فعلها

Ves, te dije que podías hacerlo.
كما ترى , لقد أخبرتك أنك تستطيع فعلها

Podrías hacerlo. Lo llevas en la sangre.
تستطيع فعلها ، فأنت تملكه في دمك