"تستطيع فعل هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Puedes hacer eso
• puedes hacer esto
• Puedes hacerlo
• puede hacer eso
• puede hacerlo

Necesito rastrear el GPS de su teléfono. ¿Puedes hacer eso?
احتاجك ان تتبع اشارة هاتفه وتحدد مكانه هل تستطيع فعل هذا ؟

Estaba bromeando. No Puedes hacer eso.
لقد كنت امزح، لا تستطيع فعل هذا

Eso me demuestra que tienes mucha fuerza y que puedes hacer esto.
ذلك يظهر لي أن لديك الكثير من القوة؛ بأنك تستطيع فعل هذا

Bill, no puedes hacer esto. Tara y los demás humanos están allí dentro.
بيل، لا تستطيع فعل هذا تارا وأناس آخرون بالداخل

Debemos dar un paso más. ¿Puedes hacerlo?
يوجد لدينا رصاصه واحده انت تستطيع فعل هذا

¡Puedes hacerlo, tú puedes, tú puedes!
تستطيع فعل هذا , تستطيع فعل هذا تستطيع فعل هذا

¿Qué? - No Puedes hacer eso.
انت لا تستطيع فعل هذا

- Debo traerlo de regreso. - No. No Puedes hacer eso.
يجب أ اعيده لا.لا تستطيع فعل هذا

Bueno, él estaba bien. Y no Puedes hacer eso.
حسناً , لقد كان جيد - و انت لا تستطيع فعل هذا -

Quiero que me haces tan embarazada. ¿Puedes hacer eso por mí?
-اريدك أن تجعلني حاملا هل تستطيع فعل هذا ؟

- Sí. Puedes hacer eso.
- نعم ، تستطيع فعل هذا ، انت تعلم هذا ؟

- He sido instruído en llevarlo conmigo. - No puedes hacer esto.
لقد صدرت تعليمات بأخذه معي لا تستطيع فعل هذا

¿Y me dices que no puedes hacer esto bajo la mía?
أتخبرني بأنك لا تستطيع فعل هذا تحت موعدي أنا؟

Si no puedes hacer esto, si no puedes hacer que pase por la mañana, voy a necesitar encontrar a alguien que pueda.
إذا لم تستطيع فعل هذا إذا لم تستطيع تحقيق هذا بحلول الصباح سيكون عليّ إيجاد من يستطيع

¡No me puedes hacer esto! ¡Es mi trabajo!
لا تستطيع فعل هذا لى , انه عملى

Necesito saber que puedes hacer esto.
أحتاج أن أعرف أنك تستطيع فعل هذا

No Puedes hacerlo.
هذا ما يبدوا عليه .. انت لا تستطيع فعل هذا

Puedes hacerlo, sé que puedes. Eres un chico talentoso.
تستطيع فعل هذا أعرف أنك تستطيع لأنك ولد موهوب

Vamos a cortar atravesando la ciudad. ¿Puedes hacerlo, cierto?
سنقطع طريقنا نحو المدينة , انت تستطيع فعل هذا , صحيح ؟

No Puedes hacerlo si te pierdes en el camino.
لن تستطيع فعل هذا إن خسرت نفسك على الطريق

No puede hacer eso ahora. Acabo de darle el dinero.
لا تستطيع فعل هذا, اعطيتك المال للتوّ

Necesita saber que puede hacerlo sola.
انها فقط تحتاج ان تعرف انها تستطيع فعل هذا بنفسها