| ¿Dices que no Puedes ayudarme? Tengo un favor que pedirte. | Open Subtitles | أنت تقول أنك لا تستطيع مساعدتي, لكن لدي معروفًا لأطلبه منك. |
| Está bien, mira... ¿en verdad Puedes ayudarme? | Open Subtitles | حسناً هل تستطيع مساعدتي حقاً ؟ |
| Y a ver si Puedes ayudarme. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعرف إذا كنتَ تستطيع مساعدتي يا جاك. |
| Deben dejarla entrar. Ella puede ayudarme. Es la única que puede. | Open Subtitles | اسمح لها بالدخول هي الوحيدة التي تستطيع مساعدتي |
| Yo sólo los quiero de vuelta, su Señoría. Y Ud. es el único que puede ayudarme, ¿qué me dice? | Open Subtitles | فقط أريد إستعادتهم ، حضرتك وأنت الوحيد الذي تستطيع مساعدتي |
| Supongo que seré yo después de todo. ¿Puedes ayudar con lo de pensar? | Open Subtitles | أظن بأن الأمر سيكون علي أن أفعله هل تستطيع مساعدتي بالتفكير؟ |
| ¿Podrías ayudarme a llevar esto al ático? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في أخذ هذا الى الطابق العلوي؟ |
| Escuché que Podría ayudarme con un problema. | Open Subtitles | سمعت أنك تستطيع مساعدتي في مشكلة |
| Vete, Luke. No Puedes ayudarme. | Open Subtitles | أخرج من هنا يا لوك أنت لا تستطيع مساعدتي |
| ¿Puedes ayudarme a transferir la propiedad a otra persona? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في تحويل الملكيه لشخص آخر |
| Puedes ayudarme hasta que encuentre algún trabajo para ti. Ten. | Open Subtitles | تستطيع مساعدتي إلى أن أجد عملاً ما يدفع لك. |
| ¿Puedes ayudarme a arreglar este, la mezcladora grande, tío? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في إصلاح هذه المخفقة في الخلاطة الكبرى ؟ |
| ¿Puedes ayudarme a sacar la basura, Henry? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي باخراجها الى القمامة, هينري؟ |
| Vince, ven a ver si Puedes ayudarme a entrar en la caja fuerte [Susurro] O no! | Open Subtitles | هي , فينس تعالى الي هنا وانظر هل تستطيع مساعدتي هل يمكن الدخول إلى الخزنة أم لا |
| Me llamo Mala. ¿Puede ayudarme a salvar a mi padre? | Open Subtitles | أسمي مالا هل تستطيع مساعدتي في أنقاذ والدي ؟ |
| ¿Puede ayudarme a recordar, por favor? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي أَتذكّرُ،أرجوك؟ ساعدْني أَتذكّرُ. |
| Sé que usted es quien puede ayudarme. | Open Subtitles | أعلم أنك الوحيد الذي تستطيع مساعدتي |
| Estaba pensando... que eres agradable... pero no me puedes ayudar. | Open Subtitles | كنت افكر .. انك لطيف و لكنك لا تستطيع مساعدتي |
| Lamento pedirte esto, ¿pero podrías ayudarme a acelerar el ritmo con las pizarras mágicas? | Open Subtitles | لكن انت قلت انك تستطيع مساعدتي مع هذا العضو المتراخي |
| Escuche, me pregunto si Podría ayudarme, por favor. | Open Subtitles | أسمع , أتسائل أن كنت تستطيع مساعدتي رجاءً |
| Sí, me puede ayudar. Todos me pueden ayudar. Manténgala. | Open Subtitles | نعم تستطيع مساعدتي نعم تستطيعون جميعكم مساعدتي |
| Créeme, si Me ayudas a pasar trigonometría | Open Subtitles | صدقوني، إذا كنت تستطيع مساعدتي تمرير علم حساب المثلثات |
| Entonces quizá pueda ayudarme | Open Subtitles | حسنًا ربما تستطيع مساعدتي ، فلقد قرأتها أربع مرات |
| quizá puedas ayudarme, estoy tratando de encontrar la autopista, pero estoy perdida. | Open Subtitles | ربما تستطيع مساعدتي. أحاول الوصول إلى الطريق السريع، و أنا تائهة تماما |
| Unos amigos suyos me dijeron que podías ayudarme. | Open Subtitles | بعض أصدقائك قالوا لي أنك تستطيع مساعدتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 