Esto no va a funcionar. Tienen que ser al menos nueve caracteres. | Open Subtitles | هذا لن يفلح يجب ان تكون تسعه رموز علي الاقل |
¡ nueve! Ni dos ni cinco ni siete, ¡ nueve! | Open Subtitles | تسع شفرات لا أثنان ولا خمسه ولا سبعه بل تسعه |
Sólo faltan nueve días. | Open Subtitles | فى عطله يوم الذكرى ولم يتبقى عليها سوى تسعه ايام |
Han muerto nueve personas a causa del calor extremo... y se ignora cuánto dure todo esto. | Open Subtitles | تسعه اشخاص قد ماتو بسبب الحراره المرتفعه. وليس هناك نهايه قريبه. |
Eso fue hasta que conoció a Seven of Nine en una convención de Trekkie. | Open Subtitles | هذا حتى قابل سبعه من تسعه من اتفاقية تاركي. |
nueve años atrás nadie me dio un manual de reglas. | Open Subtitles | منذ تسعه سنوات لم يعطنى أيه شخص أي كتاب قواعد |
Lo que, creo, hacen un total de nueve. | Open Subtitles | التي ، على ما أعتقد تصبح تسعه في الإجمالي |
Todavía creo que después de nueve años, ella no me quiere. | Open Subtitles | لا زلت أفكر بعد تسعه سنوات إنها لا تستلطفني |
Una hebilla atascada de un sostén cargos de acoso sexual, nueve de nueve y las ganas de vomitar cuando veo a alguien usando zapatos marrones con un traje negro. | Open Subtitles | المعانقه الشديده لحمّالة الصدر . تُهم التحرش الجنسي ، تسعه على تسعه و رغبتي في التقيء عندما أرى شخصاً يرتدي بدله سوداء مع حذاء بني |
Estábamos casi sin municiones, habíamos perdido nueve compañeros, y teníamos este plan, de hablar alemán lo suficientemente comprensible como para salir de allí. | Open Subtitles | تبقى مننا تسعه و كنا لا نتكلم الالمانيه بالقدر الكافى |
Mi primo voló a Thai y le costó alrededor de treinta y nueve o cuarenta... | Open Subtitles | توجه ابن عمي الي تايلاند .. .. وكلفته نحو تسعه وثلاثون او اربعون ألف.. |
nueve de cada diez mentiras suceden a 30 cm. del espejo del baño. | Open Subtitles | تسعه من كل 10 كذبات تحصل على بعد ستة إنشات من مرآه الحمام |
Cuatro niñas,nueve meses hay un cuerpo en alguna parte de ahi fuera si | Open Subtitles | اربع فتيات ، تسعه اشهر هناك جثة فى مكان ما هناك حسنا |
Sí. No sólo heomos salvado una vida. Hemos salvado nueve. | Open Subtitles | آجل ، لم ننقذ حياة واحد فقط ، أنقذنا تسعه |
Cuatro por nueve es treinta y seis... cuatro por ocho es treinta y dos... | Open Subtitles | اربعه × تسعه = سته وثلاثون اربعه × ثمانيه = اثنان وثلاثون |
¿Hongo de nueve letras? | Open Subtitles | ما هى الكلمه المكونه من تسعه أحرف ومرادفه لفطر؟ |
Sí, nueve personas a favor de mal papá. | Open Subtitles | 41,566 نعم , تسعه اشخاص اعجبوا بفكرة الأب السيء. |
Pero otros ocho o nueve años tuvieron que pasar antes de salir de casa. | Open Subtitles | لكن انتظرت حتى مرور ثمانيه او تسعه اعوام لانتقل من البيت |
Podría mandar la cama nueve a urología, pero ellos van a odiarme. | Open Subtitles | يمكنني ارسال المريض بالفراش رقم تسعه الى قسم المسالك البولية ولكنهم سيكرهونني |
La última vez que estuvimos en Las Vegas apostaste 100 dólares al número nueve en la ruleta. | Open Subtitles | اخر مره كنا في فيغاس قمتَ بوضع مئة دولار على الرقم تسعه على طاولة القمار |
~Six and three is Nine | Open Subtitles | سته و ثلاثه تسعه |
Sabio, ahora eres parte del nueve-nueve. | Open Subtitles | سافانت انت عضو في التسعه تسعه الان |