| Tras consultar a los miembros del Consejo, apoyo su intención de nombrar a Sir Charles Michael Dennis Byron magistrado permanente del Tribunal Internacional. | UN | وإني، بعد أن تشاورت مع الأعضاء، أُؤيد عزمكم تعيين السير تشارلز مايكل دينيس بايرون قاضيا دائما في المحكمة الدولية. |
| Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| El 21 de mayo de 2007, el magistrado Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) fue elegido Presidente del Tribunal. | UN | وفي 21 أيار/مايو 2007، انتخب القاضي تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) رئيسا للمحكمة. |
| - Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Sr. Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | - السيد تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Sr. Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | السيد تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Sr. Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | - السيد تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Sr. Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | - السيد تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | - السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| Mi delegación expresa también su profundo agradecimiento al Presidente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, Magistrado Charles Michael Dennis Byron, y al Presidente del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, Magistrado Patrick Robinson, por la presentación minuciosa de sus informes anuales respectivos. | UN | ويود وفدي أيضا أن يعرب عن عميق امتنانه لرئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، القاضي تشارلز مايكل دينيس بايرون، ولرئيس المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، القاضي باتريك روبنسون، على عرضيهما الشاملين لتقريريهما السنويين على الترتيب. |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | - السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis) | UN | تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 