Muchachos, Rebecca no intenta controlarme o comprarme. | Open Subtitles | حسناً، يارجال، ريبيكا لا تحاولُ السَيطَرَة علي أَو تشتريني. |
¿Crees que podías comprarme y que luego desaparecería? ¿Así de fácil? | Open Subtitles | تعتقدين أنكِ تستطيعين أن تشتريني وسوف أختفي ببساطة؟ |
Sabes, sólo porque tu madre sea rica no significa que puedas comprarme. | Open Subtitles | تعلم فقط لأن أمك غنية لا يعني أنه يمكنك أن تشتريني |
Por lo tanto , usted ha venido a comprarme , ¿verdad? | Open Subtitles | اذا جئت انت الى هنا لكي تشتريني , اليس كذلك؟ |
Pero no quiero que me compres por mí. Es por tu bien. | Open Subtitles | لكن لا أريدك أن تشتريني لأجلي أنا، بل إنّه لصالحك. |
¿Crees que podéis comprarme con putas baratas como a un congresista de mierda? | Open Subtitles | هل تعتقد أنكَ يُمكنكَ أن تشتريني مثل عاهرة, أنا عضو مجلس الشعب |
¿Qué quieres por irte? Bueno, un minuto. No puedes comprarme. | Open Subtitles | ماذا تريدين حتى تذهبي بعيداً؟ حسناً الآن دقيقه فقط أنتِ لا تستطعين أن تشتريني |
¿Estabas intentando comprarme con el dinero? | Open Subtitles | إذًا كنتَ تُحاول فقط أن تشتريني بالمال؟ |
Y ahora qué, ¿vas a comprarme? | Open Subtitles | - والآن سوف تشتريني ؟ |
¿De verdad estás intentando comprarme? ¿Eh? | Open Subtitles | أنت بالفعل تحاول أن تشتريني ؟ |
Por lo que deseas comprarme directamente. | Open Subtitles | اذا تريد ان تشتريني بشكل صريح |
¿Quieres comprarme con dinero? | Open Subtitles | أتريد أن تشتريني بالمال ؟ |
No, pero si te portas bien, dejaré que me compres un granizado. | Open Subtitles | لا، لكن إذا أنت لطيف، أنا سأتركك تشتريني سلاشي |