"تطبيق القانون البيئي" - Traduction Arabe en Espagnol

• aplicación del derecho ambiental

7. Nueva iniciativa: capacitación para la aplicación del derecho ambiental
المبادرة الجديدة: التدريب على تطبيق القانون البيئي

Programa de capacitación para la aplicación del derecho ambiental
برنامج اليونيتار للتدريب على تطبيق القانون البيئي

7. Nueva iniciativa: capacitación para la aplicación del derecho ambiental
٧ - المبادرة الجديدة: التدريب على تطبيق القانون البيئي

C. Programa de capacitación para la aplicación del derecho ambiental
جيم - برنامج التدريب على تطبيق القانون البيئي

Programa de capacitación sobre la aplicación del derecho ambiental
برنامج تدريب بشأن تطبيق القانون البيئي

Además, el UNITAR, junto con el Centro de Derecho Ambiental de la Unión Mundial, está elaborando un programa internacional de capacitación para la aplicación del derecho ambiental.
باﻹضافة إلى ذلك يقوم معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث بالاشتراك مع مركز القانون البيئي التابع للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة بوضع برنامج دولي للتدريب على تطبيق القانون البيئي.

Programa de capacitación en la aplicación del derecho ambiental
جيم - برنامج التدريب على تطبيق القانون البيئي

Programa de formación en la aplicación del derecho ambiental
جيم - برنامج التدريب على تطبيق القانون البيئي

Capacitación sobre la aplicación del derecho ambiental
التدريب علي تطبيق القانون البيئي

Programa de capacitación sobre la aplicación del derecho ambiental
برنامج تدريب علي تطبيق القانون البيئي

aplicación del derecho ambiental cinco países del África oriental
تطبيق القانون البيئي - خمسة بلدان من شرق أفريقيا

aplicación del derecho ambiental
تطبيق القانون البيئي

El programa de capacitación en la aplicación del derecho ambiental del UNITAR ha sido elaborado con el fin de promover el fortalecimiento de los componentes jurídicos e institucionales nacionales para mejorar la ordenación del medio ambiente en aras del desarrollo sostenible.
42 - وُضع برنامج المعهد للتدريب على تطبيق القانون البيئي للتشجيع على تعزيز العناصر القانونية والمؤسسية الوطنية من أجل تحسين الإدارة البيئية تحقيقا للتنمية المستدامة.

Se preveía que en el otoño 2002 se contaría con un programa de enseñanza electrónica sobre los aspectos jurídicos de la deuda, la gestión financiera y la negociación, así como la aplicación del derecho ambiental.
143 - وسوف تكون دورات التعلم الإلكتروني متوفرة بدءا من خريف عام 2002 حول موضوع الجوانب القانونية للديون والإدارة المالية والمفاوضات وموضوع تطبيق القانون البيئي.

El UNITAR propuso organizar un seminario de formación profesional sobre “aplicación del derecho ambiental internacional” y ahora la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y el PNUMA están indagando la posibilidad de organizar el seminario en el cuarto trimestre de 1998.
واقترح اليونيتار الترتيب لحلقة تدريبية حول موضوع " تطبيق القانون البيئي الدولي " . ويدرس اﻵن مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة هذا الموضوع بهدف تنظيم حلقة دراسية في الربع اﻷخير من عام ١٩٩٨.

El Programa de capacitación para la aplicación del derecho ambiental del UNITAR fue lanzado en febrero de 1996 con objeto de promover el fortalecimiento de los componentes jurídicos nacionales e institucionales para mejorar la ordenación del medio ambiente en aras del desarrollo sostenible.
جيم - برنامج التدريب على تطبيق القانون البيئي ٤٦ - بدأ برنامج اليونيتار للتدريب على تطبيـق القانون البيئي في شباط/فبرايـر ١٩٩٦ لزيـادة تعزيز العناصر القانونية والمؤسسية الوطنية من أجل تحسين اﻹدارة البيئية للتنمية المستدامة.