| desarrollo y transferencia de tecnologías en el marco del Órgano | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها في إطار الهيئة الفرعية |
| desarrollo y transferencia de tecnologías en el marco del Órgano Subsidiario de Ejecución | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها في إطار الهيئة الفرعية للتنفيذ |
| 3/CP.13 desarrollo y transferencia de tecnologías en el marco del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها في إطار الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Desarrollo y transferencia de tecnología: Informe provisional sobre el desarrollo de un sistema de información tecnológica | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها: تقرير مرحلي عن استحداث نظام للمعلومات بشأن التكنولوجيات |
| También podrá recomendar a la CP un proyecto de decisión sobre el desarrollo y transferencia de tecnología. | UN | وقد تود أيضاً أن توصي مؤتمر الأطراف بمشروع مقرر بشأن تطوير التكنولوجيات ونقلها. |
| Development and transfer of technologies. Expert group on technology transfer. | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها: فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا. |
| Informe relativo al taller de la Convención Marco sobre opciones innovadoras para la financiación del desarrollo y la transferencia de tecnologías. | UN | تقرير عن حلقة عمل الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ المتعلقة بالخيارات المبتكرة لتمويل تطوير التكنولوجيات ونقلها. |
| desarrollo y transferencia de tecnologías en el marco del Órgano Subsidiario de Ejecución. | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها في إطار الهيئة الفرعية للتنفيذ. |
| desarrollo y transferencia de tecnologías en el marco del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico. | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها في إطار الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية. |
| desarrollo y transferencia de tecnologías en el marco del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico. | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها في إطار الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية. |
| desarrollo y transferencia de tecnologías e informe del Comité Ejecutivo de Tecnología | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتقرير اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا |
| desarrollo y transferencia de tecnologías e informe del Comité Ejecutivo de Tecnología. | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتقرير اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا. |
| desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| desarrollo y transferencia de tecnologías e informe del Comité Ejecutivo de Tecnología. | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتقرير اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا. |
| desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| VI. desarrollo y transferencia de tecnología | UN | سادساً - تطوير التكنولوجيات ونقلها |
| ÍNDICE (continuación) VI. desarrollo y transferencia de tecnología | UN | سادسا - تطوير التكنولوجيات ونقلها ٨١ - ٩١ ١١ |
| VI. desarrollo y transferencia de tecnología | UN | سادساً - تطوير التكنولوجيات ونقلها |
| FCCC/SBSTA/1997/10 Desarrollo y transferencia de tecnología: Informe sobre la labor realizada | UN | FCCC/SBSTA/1997/10 تطوير التكنولوجيات ونقلها: تقرير مرحلي |
| FCCC/SB/1997/3 Desarrollo y transferencia de tecnología: informe sobre la labor realizada. | UN | FCCC/SB/1997/3 تطوير التكنولوجيات ونقلها: تقرير مرحلي. |
| Capacity-building in the Development and transfer of technologies. | UN | بناء القدرات في مجال تطوير التكنولوجيات ونقلها. |
| Informe relativo al taller de la Convención Marco sobre opciones innovadoras para la financiación del desarrollo y la transferencia de tecnologías. | UN | تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بالخيارات المبتكرة لتمويل تطوير التكنولوجيات ونقلها. |
| INNOVADORAS PARA FINANCIAR EL desarrollo y la transferencia de tecnología | UN | الابتكارية لتمويل تطوير التكنولوجيات ونقلها |