"تعالي هُنا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Ven aquí
        
    • ¡ Ven acá
        
    De acuerdo, mamá. Ven aquí. ¿Quién te sacó la ropa? Open Subtitles حسناً يا أُمّي، تعالي هُنا من أخذ ملابسكِ؟
    En serio, ven. Ven aquí. Open Subtitles انتِ كذلك ، هيّا، تعالي هُنا ، تعالي هُنا.
    Ven aquí. Ven aquí, puta perra. Open Subtitles تعالي هُنا أيتّها العاهرة اللعينة تعالي هُنا
    Sí, bebé, terminó. Ven aquí. Open Subtitles أجل يا عزيزتي ، لقد انتهى ذلك تعالي هُنا
    No. Ven aquí, te extraño. Open Subtitles لا , تعالي هُنا لقدأشتقتُاليكي.
    - ¡Ven aquí! - ¡Déjame! ¡Para! Open Subtitles ـ تعالي هُنا ـ توقف
    Ven aquí y dame algo de amor. Open Subtitles تعالي هُنا و أعطني البعض من الحُب.
    Ven aquí, Ven aquí. Open Subtitles تعالي هُنا ، تعالي هُنا ، تعالي هُنا
    Ven aquí, cariño. Open Subtitles تعالي هُنا يا حُبّي. لـ
    Ven aquí, tú. Vamos a bailar. Open Subtitles تعالي هُنا, لنرقًص.
    Ven aquí y ayúdame. Open Subtitles تعالي هُنا وساعديني
    Oye, Ven aquí, Ven aquí. Open Subtitles تعالي هُنا، تعالي هُنا.
    ¡Ven aquí y abre esta maldita caja fuerte! Open Subtitles تعالي هُنا وافتحي تلك الخزنة! -رجاءً!
    Ven aquí, nena. Open Subtitles تعالي هُنا يا عزيزتي
    Sí, Ven aquí. Open Subtitles أجل, تعالي هُنا.
    Ester, Ven aquí. Open Subtitles استر، تعالي هُنا.
    Ven aquí. Open Subtitles صِـــه، تعالي هُنا.
    Ven aquí. ¿Cómo te sientes? Open Subtitles تعالي هُنا. كيف تشعرين؟
    Ven aquí para que pueda verte. Open Subtitles تعالي هُنا كي أراكِ
    Vamos, Ven aquí. Open Subtitles هيّا، تعالي هُنا.
    ¡Fenómeno! ¡Ven acá! ¡Le voy a decir a mami! Open Subtitles غريبة الأطوار، تعالي هُنا سوفأخبرأمي...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus