Découvrez nos services en

    "تعتبر اللجنة أن الحوار" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el Comité considera que el diálogo
        
    el Comité considera que el diálogo continúa. El Comité decidió que el Estado parte debería continuar supervisando la situación de la autora en Turquía y mantener informado al Comité. CANADÁ UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمرّ وقررت أنه ينبغي للدولة الطرف أن تواصل رصد حالة صاحبة الشكوى في تركيا وأن تحيط اللجنة علماً بأية تطورات.
    el Comité considera que el diálogo prosigue. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمرّ.
    el Comité considera que el diálogo continúa. El Comité decidió que el Estado parte debería continuar supervisando la situación de la autora en Turquía y mantener informado al Comité. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمرّ وقررت أنه ينبغي للدولة الطرف أن تواصل رصد حالة صاحبة الشكوى في تركيا وأن تحيط اللجنة علماً بأية تطورات.
    el Comité considera que el diálogo prosigue. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمرّ.
    el Comité considera que el diálogo continúa. UN تعتبر اللجنة أن الحوار لا يزال جاريا.
    el Comité considera que el diálogo prosigue. El Comité decidió que el Estado parte debería continuar supervisando la situación de la autora en Turquía y mantener informado al Comité. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمرّ وقررت أنه ينبغي للدولة الطرف أن تواصل رصد حالة صاحبة الشكوى في تركيا وأن تحيط اللجنة علماً بأية تطورات.
    el Comité considera que el diálogo prosigue. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمرّ.
    el Comité considera que el diálogo prosigue. El Comité decidió que el Estado parte debería continuar supervisando la situación de la autora en Turquía y mantener informado al Comité. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمرّ وقررت أنه ينبغي للدولة الطرف أن تواصل رصد حالة صاحبة الشكوى في تركيا وأن تحيط اللجنة علماً بأية تطورات.
    el Comité considera que el diálogo prosigue. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمرّ.
    el Comité considera que el diálogo continua. UN تعتبر اللجنة أن الحوار لا يزال جاريا.
    el Comité considera que el diálogo de seguimiento continúa. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمرّ.
    el Comité considera que el diálogo continúa y que el Estado parte debería seguir supervisando la situación de la autora en Turquía y mantenerlo informado. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمرّ، وأنه ينبغي للدولة الطرف أن تواصل رصد حالة صاحبة الشكوى في تركيا وأن تواصل إبلاغ اللجنة بأية مستجدات ذات صلة.
    Con respecto a los casos Nº 187/2001 y Nº 188/2001, el Comité considera que el diálogo continúa. UN فيما يتعلق بالقضيتين رقم 187/2001 ورقم 188/2001، تعتبر اللجنة أن الحوار مستمر.
    el Comité considera que el diálogo de seguimiento continúa. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمر.
    el Comité considera que el diálogo de seguimiento continúa. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمر.
    el Comité considera que el diálogo sigue abierto. UN تعتبر اللجنة أن الحوار مستمر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus