| ¿Crees que sea realmente una personalidad múltiple? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها حقّاً مُتعدِّدة الشخصيات؟ |
| ¿No Crees que ella pasa tiempo extra en el estudio de danza? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنها تقضي وقتا أكثر في صالة الرقص ؟ |
| Sí, ¿crees que podría ser esta noche aquella de la que hablas a los 80? | Open Subtitles | نعم, هل تعتقدين أنها هي الليلة التي لازلت تتحدثين عنها وأنتي في الثمانين؟ |
| ¿Crees que querrá comerse el pastel de cumpleaños de su hermana muerta? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقدين أنها ستتناول كعكه عيد ميلاد أختها المتوفاة؟ |
| piensas que es tonta, aunque te salvó el pellejo. | Open Subtitles | تعتقدين أنها حمقاء لقيامها بهذا حتى وإن كان ينقذك |
| Para apoyo emocional o porque Crees que ¿Ella hizo algo a su bebé? | Open Subtitles | للحصول على الدعم العاطفي أم لأنك تعتقدين أنها فعلت شيئاً لطفلها؟ |
| ¿Crees que hará que la gente se bañe más a menudo? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ ؟ هل تعتقدين أنها ستجعل الناس يرغبون في الإستحمام أكثر من 10 مرات ؟ |
| Echa un vistazo y elige algo que Crees que le gustara. | Open Subtitles | فقط أنظري حولك وخذي شيئا تعتقدين أنها تحبه |
| Crees que le dijo todo a papá... ..y que me hará revisar por un doctor? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها أخبرت أبي بكل شيء.. وهل سوف يفحصني؟ |
| ¿Crees que quiera que hable con ella? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها تريدني باأن أتحدث إليها ؟ |
| ¿Crees que tratará de llevarse a los niños? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها سوف تحاول أنت تأخذ الفتيان ؟ |
| ¿Crees que ella es la infiltrada? , ¿o sólo quieres que lo sea? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها هي الخائنة ، أم أنكِ تريدينها أن تُصبح هي الخائنة ؟ |
| ¿Crees que es más del tipo de Emma Thompson que Angelina Jolie? | Open Subtitles | آها وهل تعتقدين أنها تفكر مثل إيما ثومبسون أو أنجلينا جولي ؟ |
| Espera, ¿crees que ingiere algo a escondidas para inducir síntomas reales? | Open Subtitles | أنتظري , هل تعتقدين أنها تأكل شيء بشكل سري لتسبب أعراض حقيقية ؟ |
| ¿Crees que ella sea la acompañante apropiada para una reina? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها سيدة لائقة لمصاحبة الملكة؟ |
| No sé. ¿Crees que va a aceptar? | Open Subtitles | لا أعلم , هل تعتقدين أنها ستوافق علي هذا ؟ |
| ¿Crees que eres tú? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها من المفترض ان تكون هي انت؟ |
| ¿Crees que quería pagar su deuda con sexo y traicionó al tipo equivocado? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها حاولت ممارسة الجنس لشق طريقها في الديون |
| ¿Y por qué Crees que ella piensa que necesitas terapia? | Open Subtitles | و لماذا تعتقدين أنها تعتقد أنك بحاجة لعلاج نفسي؟ |
| tu piensas que me hace ver un poco... Hippie? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنها تجعلني أبدو غير متحضر قليلاً ؟ |
| ¿Por qué Cree que ha empezado a citarse fuera? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين أنها بدأت الإلتقاء بهم في الخارج؟ |
| ¿Qué te hace pensar que terminará aquí? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقدين أنها ستتوقف هناك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 