"تعداد السكان والإسكان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Censo de población y vivienda
• of Population and Housing Census

Fuente: Oficina General de Estadística, Censo de población y vivienda de 1999, Monografía sobre trabajo y empleo en Viet Nam, Hanoi 2002.
المصدر: المكتب الإحصائي العام، تعداد السكان والإسكان في فييتنام عام 1999، موضوع العمل والعمالة في فييتنام، هانوي2002

Fuente: Oficina General de Estadística, Censo de población y vivienda de 1999.
المصدر: المكتب الإحصائي العام، تعداد السكان والإسكان عام 1999

El Gobierno acaba de concluir el Censo de población y vivienda, y se prevé que sus resultados se publicarán alrededor de septiembre de 2008.
11 - وقد انتهت الحكومة تواً من إجراء تعداد السكان والإسكان ومن المتوقع الإفصاح عن النتائج في أيلول/سبتمبر 2008 تقريباً.

Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
نتائج تعداد السكان والإسكان في بوتان عام 2005.

Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
نتائج تعداد السكان والإسكان في بوتان 2005.

Fuente: Censo de población y vivienda de 1991.
غير محددة المصدر: تعداد السكان والإسكان لعام 1991.

Fuente: Censo de población y vivienda de 2001.
المصدر: تعداد السكان والإسكان لعام 2001.

En el Censo de población y vivienda de 2011 se contabilizaban tres veces más de estas uniones de hecho que en el de 2001.
وفي عام 2011، كان هناك ثلاثة أمثال هذا النوع من الاقتران عما كان عليه الوضع في تعداد السكان والإسكان لعام 2001.

Fuente: Cuarto Censo de población y vivienda 2000
المصدر: تعداد السكان والإسكان لعام 2000

Fuente: Datos extraídos de " Censo de población y vivienda de 1999: Resultado generalizado a partir de una muestra del 3%, Hanoi, enero de 2000 " .
المصدر: من " تعداد السكان والإسكان عام 1999: نتيجة معممة مستخلصة من عينة قدرها 3%، هانوي كانون الثاني/ يناير 2000 "

Fuente: Censo de población y vivienda de 1999: Resultado generalizado a partir de una muestra del 3%.
المصدر: تعداد السكان والإسكان عام 1999: نتيجة معممة مستخلصة من عينة قدرها 3%

Las comprobaciones del Censo de población y vivienda, realizado en mayo de 2005, han permitido disponer de la necesaria información de referencia desglosada por género, que permitirá al Gobierno elaborar diferentes marcos para los sectores y programas.
وقد وفرت النتائج التي انتهى إليها تعداد السكان والإسكان عام 2005، الكثير من المعلومات الأساسية الرسمية المفصلة بحسب الجنس التي ستمكن الحكومة من إنشاء إطارات مختلفة للقطاعات والبرامج.

Fuente: Censo de población y vivienda de 2002.
المصدر: تعداد السكان والإسكان عام 2002.

:: Las mujeres y los hombres en las islas maltesas: datos estadísticos del Censo de población y vivienda (1999, versión inglesa)
:: النساء والرجال في جزر مالطة: إحصائيات من تعداد السكان والإسكان (1999، بالانكليزية)

Fact Sheet of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
صحيفة وقائع تعداد السكان والإسكان في بوتان 2005.

Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
نتائج تعداد السكان والإسكان في بوتان 2006.