"تعديل المطالبات" - Traduction Arabe en Espagnol

• Modificación de las reclamaciones
• enmienda de las reclamaciones
• Modificaciones de las reclamaciones

B. Modificación de las reclamaciones después de presentarlas 42 - 44 14
باء - تعديل المطالبات بعد تقديمها 42 - 44 16

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 148

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 79

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 85

C. enmienda de las reclamaciones tras su presentación 8 10
جيم تعديل المطالبات بعد تقديمها 8 10

D. Modificaciones de las reclamaciones 21 15
دال- تعديل المطالبات 21 14

Al aplicar el criterio relativo a la Modificación de las reclamaciones presentadas con arreglo a lo dispuesto en los párrafos 35 a 37 del Resumen, el Grupo no tiene en cuenta la reclamación correspondiente a los costos de preparación de las reclamaciones.
وتطبيقاً للنهج المتبع في تعديل المطالبات بعد تقديمها الوارد في الفقرات من 35 إلى 37 من الملخص، فإن الفريق لا يأخذ في الاعتبار المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة.

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 161

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 97

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 128

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 102

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 99

1. Modificación de las reclamaciones sobre la base de los resultados de las actividades de inspección y evaluación 30 - 32 12
1- تعديل المطالبات استناداً إلى نتائج أنشطة الرصد والتقدير 30-32 11

1. Modificación de las reclamaciones sobre la base de los resultados de las actividades de inspección y evaluación
1- تعديل المطالبات استناداً إلى نتائج أنشطة الرصد والتقدير

C. Modificación de las reclamaciones después de presentadas
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها

C. Modificación de las reclamaciones después de presentarlas
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido presentadas
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها

C. Modificación de las reclamaciones después de presentarlas 8 10
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها 8 11

C. enmienda de las reclamaciones tras su presentación 8 11
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها 8 11

D. Modificaciones de las reclamaciones
دال - تعديل المطالبات