"تعرفين من أنا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • sabes quién soy
        
    • Sabe quién soy
        
    • sabes quien soy
        
    • me conoces
        
    • Sabe usted quién soy yo
        
    • sabrás quién soy
        
    • sabes a dónde voy
        
    Tú no sabes quién soy o lo que he hecho para merecer algo. Open Subtitles انتي لا تعرفين من أنا او ماذا فعلت لأستحق كل شيء
    sabes quién soy. Igual que yo no dudo que eres Buffy Summers. Open Subtitles أنت تعرفين من أنا ,مثلما أنا أعرف من غير سؤال أنك بافي سمرز
    Baja la voz, idiota. ¿Sabes quién soy yo? Open Subtitles إخفضي صوتك أيتها الحقيرة هل تعرفين من أنا ؟
    - ...¿sabe quién soy? - Por supuesto. Open Subtitles -هل تعرفين من أنا يا سيدة " كانينجهام " ؟
    No voy a hacer nada hasta que me digas quién eres y como sabes quien soy. Open Subtitles لن أقوم بأي شئ، حتى تُخبريني عن هويتكِ وكيف تعرفين من أنا
    ¿Cómo sabes quién soy? Nunca siempre luzco igual. Open Subtitles كيف تعرفين من أنا ألا أبدوا دائما نفس الشيء
    Tú no sabes quién soy o que es lo que quiero o los pensamientos en mi cabeza. No tenemos nada en común. Open Subtitles لا تعرفين من أنا او ما أريد أو ما هى الأفكار التي في رأسي ، ليس لدينا أي شيء مشتررك
    Tú tampoco sabes quién soy, porque somos diferentes. Open Subtitles وأنتِ لا تعرفين من أنا الآن كذلك لأننا مختلفين الآن
    ¡No sabes quién soy, ni lo que quiero, puta! Open Subtitles أنتِ لا تعرفين من أنا , أو ماذا أريد , أنتِ مهبل .
    Cierto. Bien. Entonces sabes quién soy. Open Subtitles جيد إذاَ تعرفين من أنا
    Hola. ¿En qué puedo ayudarlo? Vamos, haz un esfuerzo. sabes quién soy. Open Subtitles هيا، فلتبذلي مجهوداً تعرفين من أنا
    sabes quién soy, y tú solo eres este montón de pequeños secretos oscuros. Open Subtitles "تعرفين من "أنا أنتي فقط باقة من الأسرار القذرة
    sabes quién soy y cuánto valgo, ¿verdad? Open Subtitles تعرفين من أنا ومقدار ثروتي ، صحيح؟
    ¿Sabes quién soy? Open Subtitles هل تعرفين من أنا ؟
    ¿Sabes quién soy? Por supuesto. Open Subtitles هل تعرفين من أنا ؟
    ¿Sabes quién soy? Open Subtitles هل تعرفين من أنا ؟
    ¿Sabe quién soy? Open Subtitles هل تعرفين من أنا ؟
    Usted no Sabe quién soy. Open Subtitles لا تعرفين من أنا
    Así que Sabe quién soy. Open Subtitles اذن انتِ تعرفين من أنا
    Tu sabes quien soy. ¿Por qué respondería a esa pregunta? Open Subtitles تعرفين من أنا , لم أجيب هذا السؤال ؟
    Necesitas decirles que no me conoces. ¿June? Open Subtitles عليكِ إخبارهم أنكِ لا تعرفين من أنا
    Y ahora sabrás quién soy y lo que puedo hacer. Open Subtitles و الان تعرفين من أنا و ما يمكنني فعله
    Sí, diría que sabes a dónde voy pero no eres Donna. Open Subtitles سأقول انكِ تعرفين من أنا ولكنكِ لست (دونا)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus