"تعرف الكثير عن" - Traduction Arabe en Espagnol

• sabes mucho sobre
• sabes tanto de
• Sabes mucho de
• saber mucho sobre
• sabes tanto sobre
• sabe mucho de
• saber mucho de
• sabe mucho sobre
• sabe tanto de
• Sabe demasiado sobre
• sabes mucho acerca de

Parece que sabes mucho sobre medicina y tecnología para ser jefe de seguridad.
يبدو إنّكَ تعرف الكثير عن الطب و التقنيات بالنسبة لمدير أمن

Parece que sabes mucho sobre nuestra familia.
تبدو أنك تعرف الكثير عن عائلتنا

¿Y cómo sabes tanto de la historia de los EE. UU.?
إذاً كيف تعرف الكثير عن التاريخ الأمريكي؟

No Sabes mucho de principes, ¿no?
أنت لا تعرف الكثير عن الأمراء, أليس كذلك؟

A menudo se dice que se puede saber mucho sobre una persona al ver lo que está en sus libreros.
كثيراً ما يقال أنه يمكنك أن تعرف الكثير عن شخص ما من خلال النظر إلى ما يوجد على رفوف مكتبته.

Lo que harás es sentarte y decirnos como es que sabes tanto sobre esta isla,..
ما ستفعله هو أنّكَ ستجلس وتخبرنا كيف تعرف الكثير عن هذه الجزيرة يا صديقي

Según creo, usted sabe mucho de la geografía y la historia de este distrito.
إنك تعرف الكثير عن تاريخ و جغرافيا هذه المقاطعة على ما أتعقد

En realidad puedes saber mucho de un sudes por donde escoge dejar a sus víctimas.
فى الواقع من الممكن ان تعرف الكثير عن الجانى من المكان الذى يختاروه للتخلص من ضحاياهم

sabe mucho sobre él.
تعلم يا ملازم , يبدو أنك تعرف الكثير عن هؤلاء الأشخاص

sabes mucho sobre el arte, pero en el negocio, mi amigo no iras demasiado lejos
تعرف الكثير عن الفن ، لكن في التجارة لا تفهم أي شيء

- ¿Así que sabes mucho sobre música?
-إذا تعرف الكثير عن الموسيقى ؟

Bueno, Nayako me contó sobre ti y dice que sabes mucho sobre los Yakuza.
بفضل "ناياكو"، لقد سمعت الكثير عنك هي تقول أنك تعرف الكثير عن "الياكوزا"

Si sabes tanto de él, sabes que no era del Directorio K.
اذا كنت تعرف الكثير عن روسيك, اذن تعرف أنه لم يكن مع ال ك.ديريكتوريت.

¿Cómo sabes tanto de bombas, por cierto?
كيف تعرف الكثير عن المتفجرات على أي حال؟

¿cómo es que sabes tanto de mí y yo no sé nada de ti?
كيف يتم ذلك عليك أن تعرف الكثير عن لي وأنا أعرف أي شيء عنك؟

¿Puede alguien decirme cómo de funcional es una bomba nuclear de hace 35 años? Bueno, ¿sabes mucho de fusión nuclear?
هل يمكن أن يخبرني أحد كيف تعمل قنبلة نووية عمرها 35 سنة ؟ هل تعرف الكثير عن الاندماج النووي ؟

Sí, y tú Sabes mucho de ropa.
أجل، وأنت تعرف الكثير عن الملابس

Tu hermana debe saber mucho sobre vinos... por eso del restaurante y demás.
لابدّ وأنّ أختك تعرف الكثير عن النبيذ, بخبرتِها فى المطعم وما إلى ذلك

Pareces saber mucho sobre talones y símbolos fálicos.
تعرف الكثير عن الكعوب العالية والعناصر القضيبية.

¿Cómo sabes tanto sobre Punxsutawney?
كيف تعرف الكثير عن بانكسوتوني؟

Si sabes tanto sobre los estadounidenses sabrías que nuestro gobierno no paga rescate a los terroristas.
إذا كنت تعرف الكثير عن الأميركيين ، كنت أعرف أن حكومتنا لا تدفع أية فدية للإرهابيين .

Podemos dar por sentado que la India sabe mucho de terrorismo.
يمكن للمرء أن يُسَلِّم جدلاً بأن الهند تعرف الكثير عن الإرهاب.

Pero puedes saber mucho de alguien por su coche.
لكن يمكنك أن تعرف الكثير عن شخص ما بواسطة سيارته.

sabe mucho sobre el agua.
‫المرأة يبدو أنها تعرف ‫الكثير عن الماء. ‫نعم.

Es fantástico estar con una mujer que sabe tanto de baloncesto.
انه من الرائع كوني مع امرائه تعرف الكثير عن كره السله

Sabe demasiado sobre tu horario, por cierto.
بالمناسبة، هي تعرف الكثير عن جدولك

sabes mucho acerca de manipular materiales radioactivos.
أنت تعرف الكثير عن التعامل مع الأشياء المشعّة