| Harry, por favor, dime que lo tienes o que sabes dónde está. | Open Subtitles | أو أنك تعرف مكانه .. حسناً, الأمر مضحك لأنني ظننت |
| Dirás que sabes dónde está después de negociar una compensación. | Open Subtitles | ثم ستخبره انك تعرف مكانه بعد المفاوضة تكلم عن عمولتك |
| Sé que mi dinero no ha desaparecido sin más, y creo que tú sabes dónde está, y creo que vas a decirme dónde está. | Open Subtitles | أعلم أن مالي لم يختفي هكذا وأعتقد أنك تعرف مكانه وسوف تخبرني أين هو |
| Ryan Hardy cree que Joe Carroll está vivo y que usted Sabe dónde está. | Open Subtitles | (رايان هاردي) يعتقد أن (جو كارول) حيًا وأنكَ تعرف مكانه. |
| El gobierno de su majestad quiere saber dónde está. | Open Subtitles | حكومة جلالته تريد أن تعرف مكانه |
| La diferencia es, que creo que tu sabes donde está. ¿No es así? | Open Subtitles | الإختلاف، أظن إنّك تعرف مكانه أليس كذلك؟ |
| Creí que no sabías dónde estaba. | Open Subtitles | كنت أظنك لا تعرف مكانه |
| Mi Hyung Joon... no sabes dónde está, ¿verdad? | Open Subtitles | .. ابنى جون انت لا تعرف مكانه اليس كذلك ؟ |
| Así que sabes dónde está pero no lo que se trae entre manos. | Open Subtitles | أذا فانت تعرف مكانه ولكنك لا تعلم على ماذا ينوي |
| Lo gracioso es que te señalo una dirección directo a Lexington... - como sabes dónde está... | Open Subtitles | أوه، المزحة هنا هو أنّني سأقوم بتوجيهك إلى المكتب ولكن بما أنّك تعرف مكانه |
| El loco de Beale pegó. No me digas que no sabes dónde está. | Open Subtitles | ذلك المجنون(بيل) أصبح مشهوراً لذا لا تخبرني بأنك لا تعرف مكانه |
| Tu piensas que sabes dónde está. | Open Subtitles | أنت تظن أنك تعرف مكانه |
| - Ni siquiera sabes dónde está. | Open Subtitles | أنتَ لا تعرف مكانه حتى . نعم أعرف |
| Vince, tienes que darle el nombre, incluso si no sabes dónde está. | Open Subtitles | " فينس " عليك أن تطرح الاسم حتى ولو لم تعرف مكانه |
| - Está buscado el almacenamiento de USB, Harry, si sabes dónde está. | Open Subtitles | -انه يبحث عن قرص التخزين نفسه يا"هاري" اذا كنت تعرف مكانه. |
| sabes dónde está. En medio del bosque". | Open Subtitles | "تعرف مكانه إنّه في وسط الغابة" |
| Debo hablar con él, y tú sabes dónde está. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معه, و أنت تعرف مكانه |
| Entonces, ¿sabes dónde está? | Open Subtitles | إذن أنت تعرف مكانه الآن؟ |
| ¿Sabe dónde está? | Open Subtitles | هل تعرف مكانه ؟ |
| Tienen que saber dónde está. | Open Subtitles | لابد وأن تعرف مكانه |
| - Tú sabes donde está ¿por qué no vas a buscarlo? | Open Subtitles | -استمع إلي، أنت تعرف مكانه . لمَ لا تذهب وتحضره؟ |
| Creía que habías dicho que sabías dónde estaba. | Open Subtitles | ظننتُك قلت أنّك تعرف مكانه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 