"تعرف هذا الرجل" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Conoce a este hombre
        
    • Conoces a este hombre
        
    • Conoces a este tipo
        
    • Reconoce a este hombre
        
    • Conoce a este tipo
        
    • Lo conoces
        
    • Reconoces a este hombre
        
    • Conoces a ese hombre
        
    • Conoces a este tío
        
    • Reconoces a este tipo
        
    • Conoces a ese tipo
        
    Quiero saber de qué Conoce a este hombre, qué está haciendo con él, cuándo se conocieron y quién les presentó. Open Subtitles أريد أن أعرف كيف تعرف هذا الرجل ماذا تفعل معه؟ متى التقيا ومن عرّفهما ببعضهما البعض
    - ¿Conoce a este hombre? Open Subtitles -هل تعرف هذا الرجل يا سيدي ؟ -لم تقع عيناي عليه من قبل
    No Conoces a este hombre, sólo sabes de ciencia. Open Subtitles أنت لا تعرف هذا الرجل كلّ مـا تعرفه هو العِلم فقط
    No Conoces a este hombre. Estoy muerta. Open Subtitles أنتَ لا تعرف هذا الرجل ، أنا ميّتة لا محالة.
    Te has cargado tu casa. ¿Conoces a este tipo? Open Subtitles بل أجهزت على منزلك هل تعرف هذا الرجل ؟
    Nosotros necesitamos saber si Reconoce a este hombre. Open Subtitles نحنُ نريد أن نعرف إذا ما كنت تعرف هذا الرجل هنا
    ¿Usted Conoce a este tipo? Open Subtitles هل تعرف هذا الرجل ؟
    Por más que creas que Lo conoces, no eres él. Open Subtitles مهما كنت تعتقد أنك تعرف هذا الرجل فأنت لست هو
    Debo preguntarle si Conoce a este hombre. Open Subtitles يجب أن أسألك هل تعرف هذا الرجل أم لا ؟
    Deduzco que Conoce a este hombre. Open Subtitles هل أفهم من هذا أنك تعرف هذا الرجل ؟
    Señor McAvoy, ¿conoce a este hombre? Open Subtitles سيد ماكفوي,هل تعرف هذا الرجل
    Te lo digo, Cotton, no Conoces a este hombre tan bien como tú crees. Open Subtitles سأقول لك شيئاً , كوتون انت لا تعرف هذا الرجل جيداً مثل ما تعتقد ذلك
    ¿Conoces a este hombre? Open Subtitles هل تعرف هذا الرجل
    ¿Conoces a este hombre? Open Subtitles هل تعرف هذا الرجل ؟
    ¿Que tan bien Conoces a este tipo? Open Subtitles كيف تعرف هذا الرجل ؟
    ¿Cómo Conoces a este tipo? Open Subtitles كيف تعرف هذا الرجل ؟
    Muy bien, Lloyd, Conoces a este tipo. Open Subtitles حسناً، (لويد)، أنت تعرف هذا الرجل.
    ¿Reconoce a este hombre? Open Subtitles هل تعرف هذا الرجل ؟
    ¿Reconoce a este hombre? Open Subtitles لا هل تعرف هذا الرجل ؟
    ¿Conoce a este tipo? Open Subtitles هل تعرف هذا الرجل ؟
    - No, mira, él... tú no Lo conoces. Open Subtitles لالا,يارجل,إنظر... أنت لا تعرف هذا الرجل
    Lo que quieres es echar un vistazo a esta foto y decirme si Reconoces a este hombre. Open Subtitles ما تريده هو إلقاء نظرة على هذه الصورة وإخبارنا إن كنتَ تعرف هذا الرجل
    Max, Conoces a ese hombre mejor de lo que él se conoce. Open Subtitles انت تعرف هذا الرجل اكثر مما تعرف نفسك لطالما فعلت.
    - Selena. ¿Conoces a este tío? Open Subtitles هل تعرف هذا الرجل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus