| Al menos deberías saber por qué te presentas. | Open Subtitles | على الأقل من المفروض ان تعلمي لماذا تترشحين |
| Quieres saber por qué estoy investigando el capítulo 13. | Open Subtitles | تريدين أن تعلمي لماذا أحقق بشأن الفصل 13 |
| ¿Quiere saber por qué... alguien piratearía mi cuenta y mataría a Turk en la piscina? | Open Subtitles | تودين أن تعلمي لماذا قد يقوم أحدهم بأختراق حسابي و يقوم بقتل تيرك في حوض السباحة ؟ |
| Sí, la vi, pero solo diez minutos. ¿Sabes por qué? | Open Subtitles | أجل , أنا رأيتها لكن لعشر دقائق , و تعلمي لماذا ؟ |
| Papi y mami estuvieron buscándolo toda la noche, ¿sabes por qué no lo encontramos? | Open Subtitles | عزيزتي انا ووالدك بحثنا طوال الليل وهل تعلمي لماذا لم نتمكن من إيجاده ؟ |
| No estoy tratando de dar excusas, pero quiero que sepas por qué hice lo que hice. | Open Subtitles | لا أحاول تقديم مبررات ولكن اريدك ان تعلمي لماذا فعلت ما فعلته |
| ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | هل تريدين حقاً أن تعلمي لماذا ؟ |
| ¿Quieres saber por qué piensas eso? | Open Subtitles | تريدين أن تعلمي لماذا تحسين بذلك؟ |
| ¿Quieres saber por qué me vestía como Hulk? | Open Subtitles | أتودّين أن تعلمي لماذا تنكّرت كـ"هولك" ؟ |
| ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | أتريدين أن تعلمي لماذا ؟ ؟ |
| Tienes que saber por qué hice lo que hice, Freya. | Open Subtitles | (يجب أن تعلمي لماذا انا فعلت ذلك يا (فريا. |
| ¿Sabes por qué falta dinero en la tienda? | Open Subtitles | هل تعلمي لماذا نحنُ نفقدُ المال في المتجر؟ |
| ¿Sabes? ¿Por qué no me dejas en paz? | Open Subtitles | حسناً تعلمي لماذا أنتِ لا تتراجعي عن هذا |
| ¿y Sabes por qué no me preocupo por ti? | Open Subtitles | وهل تعلمي لماذا انا لااقلق عليك؟ |
| ¿Sabes por qué no quieren a los liberales? | Open Subtitles | هل تعلمي لماذا الشعب لايحب الليبراليين |
| Necesito que sepas por qué ayudo a Ana. | Open Subtitles | (أريدك ان تعلمي لماذا أساعد (آنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 