| Mira, si Sabes dónde está, será mejor que me lo digas... ahora. | Open Subtitles | اذا كنت تعلم أين هو,من الأفضل لك أن تخبرني الآن |
| ¿No Sabes dónde está Shrek? | Open Subtitles | أنت تقول لي إنّك لا تعلم أين هو شْريك؟ |
| ¿Sabes dónde está el Sr. Rucker ahora? | Open Subtitles | هل تعلم أين هو السيد روكر الآن؟ |
| Bueno, ya les dijo que no Sabe dónde está. | Open Subtitles | لقد أخبرَتْكَّ مسبقاً أنها لا تعلم أين هو |
| La esposa de McDeere no Sabe dónde está el disco. | Open Subtitles | زوجة "ماكدير" لا تعلم أين هو القرص الصلب. |
| Si tú sabes donde está, dímelo. No estoy loco, es sólo que necesito mi piedra. | Open Subtitles | إذا كنت تعلم أين هو أخبرنى انا لست مجنون أريد حجرى فحسب |
| Si no sabes donde esta el indio, te sugiero que te metas en la botella de donde saliste. | Open Subtitles | إذا كنت لا تعلم أين هو الهندي، فأقترح أن تعود زاحفاً إلى الزجاجة التي أتيت منها |
| Me - Me ... ¿Sabes dónde está ahora ? | Open Subtitles | هل تعلم أين هو ؟ |
| ¿Sabes dónde está? | Open Subtitles | هل تعلم أين هو ؟ |
| ¿Y Sabes dónde está? | Open Subtitles | هل تعلم أين هو ؟ |
| ¿No Sabes dónde está? | Open Subtitles | لا تعلم أين هو ؟ |
| ¿Sabes dónde está? | Open Subtitles | : كريستي هل تعلم أين هو ؟ |
| Estupendo, pero eso llevará todo el día. ¿Sabes dónde está ahora? Con Wilcott. Tenemos que ir ahora. | Open Subtitles | رائع, ولكن هذا سيأخذ اليوم كله تعلم أين هو الآن مع (ويلكووت) |
| No me digas que no Sabes dónde está. | Open Subtitles | لا تقل لي أنّك لا تعلم أين هو |
| - ¿Sabes dónde está el Comandante ahora? | Open Subtitles | -هل تعلم أين هو القائد الآن؟ |
| Su secretaria no Sabe dónde está. | Open Subtitles | وسكيرتيرته لا تعلم أين هو |
| ¿Sabe dónde está? | Open Subtitles | حسناً, هل تعلم أين هو الآن ؟ |
| Disculpe. ¿Sabe dónde está Otto? | Open Subtitles | من فضلك هل تعلم أين هو أوتو؟ |
| ¿Sabe dónde está? | Open Subtitles | لا أنت لا تعلم أين هو ؟ |
| Pero tú sabes donde está, ¿cierto? Hola. | Open Subtitles | لكنك تعلم أين هو ، ألست كذلك؟ مرحباً |
| No. solo necesito ver al jefe. sabes donde esta? | Open Subtitles | لا , أردت رؤيه الرئيس هل تعلم أين هو ؟ |
| ¿Saben donde está él? No. | Open Subtitles | هل تعلم أين هو ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 