| ¿Sabes qué es esto? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| ¿Sabes qué es esto? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| ¿Sabes qué es esto? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| No bromees. Sabes lo que es esto. | Open Subtitles | لا تمزح أنت تعلم ما هذا |
| ¿Sabes lo que es esto? | Open Subtitles | تعلم ما هذا ؟ |
| ¿Yo lo tiré? -¿Sabes qué es eso? | Open Subtitles | أنا من رماه - هل تعلم ما هذا ؟ |
| - ¿Y Sabes qué es esto? | Open Subtitles | -وهل تعلم ما هذا ؟ |
| Sí. ¿Y Sabes qué es esto? | Open Subtitles | نعم ، وهل تعلم ما هذا ؟ |
| ¿Sabes qué es esto? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| No estés triste. ¿Sabes qué es esto? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| ¿Sabes qué es esto? | Open Subtitles | -هل تعلم ما هذا ؟ |
| General Staal. Tú Sabes qué es esto. | Open Subtitles | جنرال (ستال) تعلم ما هذا ؟ |
| ¿Sabes qué es esto, Alexander? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا يا "ألكسندر"؟ |
| - ¿Sabes qué es esto? | Open Subtitles | -هل تعلم ما هذا ؟ |
| - Sí. ¿Sabes qué es esto? | Open Subtitles | -نعم .. وهل تعلم ما هذا ؟ |
| -¿Sabes qué es eso? | Open Subtitles | , هل تعلم ما هذا) - أنت من رماه - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 