"تعلم ما يقولون" - Traduction Arabe en Espagnol

• sabes lo que dicen
• Sabe lo que dicen

Bien, tú sabes lo que dicen, primero te enamoras después te casas, después vienen un montón de conejitos en un carro de bebé.
أنتَ تعلم ما يقولون يأتي الحب أولاً ثم يأتي الزواج سوف يأتي الكثير من الأرانب في حمَالة أطفال

sabes lo que dicen sobre las relaciones. Todas tienen reductores de velocidad.
تعلم ما يقولون عن العلاقات بها صدمات سريعة

Sabes lo que dicen: el optimismo es una forma de coraje.
تعلم ما يقولون, التفاؤل هو شكل من أشكال الشجاعة

Bueno, ya sabes lo que dicen, el carácter es lo que haces cuando nadie está mirando.
هل تعلم ما يقولون الشخصية هي ما تقوم به عندما لا يراك احد

- Sabe lo que dicen la buena comida lleva tiempo prepararla.
أنت تعلم ما يقولون الطعام الجيد يأخذ وقت للتحضير

¿Sabes lo que dicen de las chicas de Québec?
هل تعلم ما يقولون عن فتيات كويبيك؟

Ya sabes lo que dicen. ¡Admítelo!
حسناً، لم أيأس، تعلم ما يقولون..

¿Sabes lo que dicen sobre actuar?
هل تعلم ما يقولون عن التمثيل ؟

Asumiendo que lo hagan. sabes lo que dicen de asumir cosas.
تعلم ما يقولون حول إفتراض الأشياء.

Ya sabes lo que dicen de la gente con pies pequeños.
تعلم ما يقولون عن ذوي الأرجل الصغيرة

Pero sabes lo que dicen:
لكنك تعلم ما يقولون:

Ya sabes lo que dicen:
أنت تعلم ما يقولون

Bueno, ya sabes lo que dicen...
حسناً، أنت تعلم ما يقولون...

Ya sabes lo que dicen.
أنت تعلم ما يقولون.

Es hora de mirar hacia adelante, Kirk. Ya sabes lo que dicen:
حان الوقت للمُضي قدماً، (كيرك) تعلم ما يقولون

Bueno, ya sabes lo que dicen.
حسنًا، تعلم ما يقولون

Ya sabes lo que dicen sobre el pasado, sin embargo, usted no debe vivir en ella.
تعلم ما يقولون عن الماضي

Porque ya sabes lo que dicen...
..لأنك تعلم ما يقولون

Por eso lo mataste. Ya sabes lo que dicen del karma.
-إنّك تعلم ما يقولون عن الكارما .

Bueno, ya sabes lo que dicen,
تعلم ما يقولون