Découvrez nos services en

    "تعليلاً للتصويت قبل" - Traduction Arabe en Espagnol

    • en explicación de voto antes
        
    • para explicar su voto antes
        
    • explicación de voto antes de
        
    • para explicar el voto antes
        
    • en explicación del voto antes
        
    • explicar su voto antes de
        
    • en explicación de su voto antes
        
    • formularon declaraciones en explicación de voto después
        
    A continuación daré la palabra a los representantes que deseen formular declaraciones en explicación de voto antes de la votación. UN سأعطي الكلمة الآن للممثلين الذين يودون الإدلاء ببيانات تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    El representante del Canadá formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجرائه.
    La delegación de los Estados Unidos ha solicitado intervenir en explicación de voto antes de la votación. UN طلب وفد الولايات المتحدة الكلمة تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    207. El representante de Uganda hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN 208- وأدلى ممثل أوغندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجراء التصويت.
    El representante de la Federación de Rusia formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجراء التصويت.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    El Presidente (habla en árabe): Hemos escuchado al último orador en explicación de voto antes de la votación. UN الرئيس: استمعنا الآن إلى المتكلم الأخير تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, el representante de la República Popular Democrática de Corea formula una declaración. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجراء التصويت.
    El representante de Israel formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN أدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    El representante de Finlandia formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل فنلندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    El representante del Sudán formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل السودان ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل جمهورية فنـزويلا البوليفارية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    El representante de Israel formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    El representante de Turquía formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN أدلى ممثل تركيا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    Declaraciones formuladas en explicación de voto antes de la votación UN الإدلاء ببيانات تعليلاً للتصويت قبل التصويت
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    206. El Sr. Weissbrodt hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN 206- وأدلى السيد فايسبروت ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    232. El representante de Zambia hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN 232- وأدلى ممثل زامبيا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    Daré ahora la palabra a aquellos representantes que deseen intervenir para explicar el voto antes de la votación. UN أعطي الكلمة الآن للممثلين الذين يرغبون في التكلم تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    Declaraciones formuladas en explicación del voto antes de la votación UN الإدلاء ببيانات تعليلاً للتصويت قبل إجراء التصويت
    241. En la misma sesión, los representantes de Hungría y Nigeria hicieron declaraciones en explicación de su voto antes de la votación de la enmienda propuesta. UN 241- وفي الجلسة نفسها، أدلى كل من ممثل هنغاريا وممثل نيجيريا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت على التعديل المقترَح.
    Los representantes de Santa Lucía y Cuba formularon declaraciones en explicación de voto después de la votación. UN 119 - وأدلى ببيانات ممثلا سانت لوسيا وكوبا تعليلاً للتصويت قبل التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus