"تعويض عن المدفوعات أو" - Traduction Arabe en Espagnol

• indemnización por pagos o
• indemnización por pagos efectuados o
• indemnización por pago o
• indemnización en concepto de pagos o
• indemnización en concepto de pagos efectuados o
• indemnización en concepto de pago o
• indemnización por concepto de pagos o

76. El Grupo recomienda que no se pague una indemnización por pagos o socorro a terceros.
76- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

119. El Grupo recomienda que no se pague una indemnización por pagos o socorro a terceros.
119- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

287. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos efectuados o reparación prestada a terceros.
3- التوصيــة 287- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

305. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos efectuados o reparación prestada a terceros.
305- ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للآخرين.

105. El Grupo recomienda que no se pague indemnización por pago o socorro a terceros.
٥٠١- لا يوصي الفريق بأي تعويض عن المدفوعات أو مدفوعات اﻹغاثة للغير.

354. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización en concepto de pagos o socorros a terceros.
354- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

361. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización en concepto de pagos efectuados o reparación prestada a terceros.
361- ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

198. El Grupo, basándose en el resultado de su examen, no recomienda ninguna indemnización en concepto de pago o socorro a terceros.
198- يوصي الفريق، استنادا إلى النتائج التي توصل إليها، بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

87. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por pagos o socorro a terceros.
87- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.

181. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos o socorro a terceros.
181- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.

253. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos o socorro a terceros.
253- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.

502. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos o socorros a terceros.
التوصية 502- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

586. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos o socorros a terceros.
586- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

687. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos o socorros a terceros.
687- ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

95. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por pagos efectuados o socorro prestado a terceros.
95- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.

54. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos efectuados o reparación prestada a terceros.
54- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.

154. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos efectuados o reparación prestada a terceros.
154- ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.

53. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pago o socorro a terceros.
53- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

395. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por pago o socorro a terceros.
395- ويوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

180. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización en concepto de pagos o socorro a terceros.
180- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

428. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización en concepto de pagos efectuados o reparación prestada a terceros.
428- ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

333. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización en concepto de pago o socorro a terceros.
3- التوصيـة 333- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.

316. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por concepto de pagos o socorros a terceros.
3- توصية 316- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.