"تعيين أعضاء لجنة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Nombramiento de los miembros de la Comisión
• nombramiento de miembros del Comité
• Designación de los miembros de la Comisión
• Nombramiento de miembros de la Comisión
• nombramiento de los miembros del Comité
• nombramiento de la Comisión

Esas circunstancias han paralizado también el Nombramiento de los miembros de la Comisión sobre la Mujer y la Igualdad de Género.
وأصبح تعيين أعضاء لجنة المرأة والمساواة بين الجنسين في وضع حرج، بسبب هذا المأزق.

Credenciales de los representantes que participan en la Conferencia: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes
وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض

Está claro que el Nombramiento de los miembros de la Comisión de Derechos Humanos del Sudán meridional se ha efectuado de forma algo precipitada, lo que es motivo de preocupación.
ومن الواضح أن تعيين أعضاء لجنة حقوق الإنسان في جنوب السودان قد جرى على عجلة، مما يشكل مصدراً للقلق.

L. Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes
تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض

Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes
تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض

J. Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes
تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض

VI. CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN LA CONFERENCIA: Nombramiento de los miembros de la Comisión DE VERIFICACIÓN DE PODERES
سادسا - وثائق تفويض الممثلين إلى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض

VI. PRESENTACIÓN DE LAS CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN LA CONFERENCIA: Nombramiento de los miembros de la Comisión DE VERIFICACIÓN DE PODERES
سادسا - وثائق تفويض الممثلين إلى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض

3. Credenciales de los representantes en el décimo período extraordinario de sesiones de emergencia de la Asamblea General: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes.
٣ - وثائق تفويض الممثلين في الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة للجمعية العامة: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض.

E. Credenciales de los representantes ante la Conferencia: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes 47 11
هاء - وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر ؛ تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض

E. Credenciales de los representantes ante la Conferencia: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes
هاء - وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر ؛ تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض

3. Credenciales de los representantes en el vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes.
٣ - وثائق تفويض الممثلين في الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض.

3. Credenciales de los representantes en el vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes.
٣ - وثائق تفويض الممثلين لدى الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض.

Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de miembros del Comité de Conferencias
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء لجنة المؤتمرات

VI. CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN LA CONFERENCIA: Designación de los miembros de la Comisión DE VERIFICACIÓN DE PODERES
سادسا - وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض

2 talleres no llegaron a celebrarse en espera del Nombramiento de miembros de la Comisión en junio de 2014
ولم تعقد حلقتان من حلقات العمل وذلك إلى حين تعيين أعضاء لجنة العدل والحقيقة والمصالحة في حزيران/يونيه 2014

RC-2/1: Confirmación del nombramiento de los miembros del Comité de Examen de productos Químicos
مقرر اتفاقية روتردام - 2/1: تثبيت تعيين أعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية

Credenciales de los representantes ante la Conferencia: nombramiento de la Comisión de Verificación de Poderes
وثائق تفويض الممثّلين لدى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض